规定A 大学校长及顾问机构
章 名誉校长及评议会
1．依照法律规定和剑桥大学常规，剑桥大学名誉校长应由评议会(Senate)成员亲身投票选，任职至本东谈主自发辞职，或评议会对东谈主选另有决议。
2．除非选举式遵守常规，且相关规定莫得任何变，不然大学条例应就每次的候选东谈主提名式、选举投票式和投票结毅然定式给予明确规定。选举进行后，应立即密封选举文书并将其即刻寄递至当选者。
3．名誉校长有权召集居摄院全体会议(CongregationsoftheRegentHouse)对候选东谈主的学位和职称进行认定。
4．名誉校长有权监督统统大学顾问东谈主员正大履行其职责。
5．名誉校长应履行规定和条例中所规定的其他职责。
6．评议会成员包括：
(a)名誉校长和校长；
(b)新公布的居摄院(RegentHouse)名单中登记在册的东谈主员；
(c)领有以下剑桥大学学位的东谈主员：博士学位、除工程硕士和天然科学硕士之外的硕士学位以及神学学士学位。
关联词：
(i)仅凭所获学位权取得评议会成员资格；
(ii)若任何评议会成员自发辞去其成员资格并文告教务长，在校务理事会视其根由弥散充分且允许辞职后，其评议会成员资格立即阻隔，并在职后的五年内不得恢收复职。五年期满，由校务理事会决定是否复兴其评议会成员资格；
(iii)被暂时劫掠或劫掠学位的东谈主在其学位被暂时劫掠或劫掠期内不得成为评议会成员。
7．评议会的职责包括：
(a)颁布条例以范例评议会议事步骤；
(b)选举名誉校长和总务长。
二章 大学的权力
1．为荧惑学术，支撑精采顺序和规律，并顾问自身事务，大学有权颁布条例和法令(不错是条例的例外补充或其他样式的法令)，但任何条例和法令齐不得违犯剑桥大学规定。
2．大学有权征收膏火，并有权征录取于其他与大学相关的办学用度。
3．依据剑桥大学规定中对于大学教职东谈主员的条件，大学可聘用作当事者谈主员，有权决定其薪水和退休金(若有)，并规定其作事条件。
4．大学有权接受捐赠。即使捐赠的附加条件与规定规定有不符之处，任何东谈主亦权遏止大学接受捐赠。
5．依据剑桥大学规定的相关条件，大学可授权代表哄骗以上2—4条中规定的权力。
6．大学有权制定相关罚金的条例，并根据条例规定实施罚金。此种条例应明确规定各样须处以罚金的情况，并应明确规定在每种情况下可处罚的大金额。
7．(a)大学应合手有枚大公章和枚公章，并有权或制定条例授权在某个或某类文献上加盖。未经授权，任何东谈主不得加盖校章，通过规定规定的其他式获取授权的情况除外。
(b)大公章应被妥善防守，存放于有三把锁的箱子中，钥匙由校长和学监分别防守。独一校长或其崇拜任命的代理东谈主以及学监或其代理东谈主同期在场的情况下，才不错加盖大公章。
(c)公章应被妥善防守，存放于有两把锁的箱子中，钥匙由校长或由校长不如期请托的校长(该请托须公之世人)以及教务长分别防守。独一在上述东谈主员或由其任命的代理东谈主在场的情况下，才不错加盖公章：
三章 居摄院
1．居摄院是剑桥大学的理机构(GoverningBody)。
2．在1923年牛津与剑桥大学法案或其他议会法案中，规定分配给剑桥大学制定、修改、毁灭大学规定的权力应由居摄院哄骗。
3．居摄院哄骗颁布条例和发布敕令的权力，在大学规定中规定分配给其他个东谈主或机构的该项权力除外。
4．任何时候应当或可由剑桥大学执行的事务或作念出的决定，齐应由居摄院通过表决案执行或决定，有明文规定以其他式执行或决定的情况除外，如：居摄院可授权校务理事会或其他机构代其执行，或在某些情况下代其决定。
5．居摄院成员应是登记在新公布的居摄院名单上的东谈主员。
6．教务长每年应在大学法令规定的日历公布居摄院名单。公布结果应刊登在当年的《剑桥大学通信》中。
7．居摄院名单中应包括以下东谈主员：
(a)(i)名誉校长、总务长、总务长、校长法律参谋人，以及，(ii)符下述(e)条规定的校务理事会成员；
(b)其他大学职员和规定J7条中规定的具备同等资格的东谈主员；
(c)各学院负责东谈主；
(d)依据条例确定符该资格各项条件的学院院士(Fellow)；
(e)其他在大学或学院担任上述职位，并依据条例具备格作事经历的东谈主员。
关联词符(b)(d)(e)条资格的东谈主员在满七十周岁后，其下任居摄院成员的资格将被阻隔。
8．教务长应在每年公布居摄院名单的指定日历前至少个月内，公布新届居摄院的磋商名单。公布磋商名单时，校长应确定公开听取意见的时期和场所，在此时期和场所，大学的任何东谈主齐不错就也曾或尚未被列入名单的东谈主员提议异议。校长就此类意见的决定将作为终裁断。
四章 校务理事会
1．(a)校务理事会是剑桥大学的主要行政机构和战略制定机构。校务理事会负责大学的行政顾问、作事磋磨和资源顾问；要时，校务理事会有权采纳行动以履行其职责。此外，校务理事会还有权履行居摄院授权的或依据规定或条例规定分配的其他行政和顾问职责。
(b)校务理事会有向大学陈说的权利。它应就大学的总体事务向居摄院提议相关建议。
(c)校务理事会应执行规定F章均分配的财务面的职责。
(d)校务理事会应每年向大学提交年度回报，并通过居摄院表决批准该回报。
(e)校务理事会有权向居摄院和评议会提议表决请求。提议表决的步骤在法令中有详实规定。
(f)校务理事会应统筹其监管下统统大学机构的作事，并确保这些机构中的大学教职东谈主员正确履行其职责，且行径符其在职期间的要求。
2．校务理事会应由名誉校长、校长、十九名选出的成员和四名任命的成员组成，东谈主员组要素为以下几类：
(a)四名学院负责东谈主；
(b)四名教化和教化；
(c)八名居摄院成员(除以上提到的东谈主员)；
(d)三名剑桥大学学生，其中至少名应是经教务长认定的筹商生；
(e)由校务理事会表决任命的四名成员。这四名成员在解任前锋不具备居摄院成员资格，符规定A三章7条(a)(ii)款情况的除外，也不受雇于剑桥大学或任学院，四东谈主中将有东谈主被校务理事会任命为校务理事会审计委员会的主席。
(a)(b)(c)类成员将根据本规定四节(a)条的规定由居摄院选举产生，选举办法由大学条例决定。(d)类成员将根据本规定四节(b)条的规定由剑桥大学学生选产生，选办法见大学条例。(e)类成员应由评议会根据校务理事会的提名表决后任命；提名的安排办法应在大学条例中详实规定。
为明确本规定内容，在剑桥大学条例中对剑桥大学学生和筹商生的观念将给予明确界说。
3．校务理事会成员选的步骤应在大学条例中明确规定。
4．(a)(a)(b)(c)类校务理事会成员在选举产生后任期四年，选举每两年举行次，在选举年米迦勒学期选出半的成员。
(b)(d)类校务理事会成员任期年，任期运转时期由条例规定。选举每学年举行次，选举日历应在条例中规定。
(c)(e)类校务理事会成员在公历奇数年的1月1日被任命后任期四年；每两年任命产生半的成员。
5．(a)若(a)(b)(c)类中的校务理事会成员或提名干预校务理事会选举的东谈主员不再具有居摄院成员资格，或其大学公职、学位或剑桥大学成员资格被暂时或毕生劫掠，则其校务理事会成员席位随即空白，或对其的提名随即，具体措施视情况而定。
(b)若某校务理事会成员成为名誉校长或校长，则其成员席位随即空白。
(c)若(a)(b)类校务理事会成员不再是学院负责东谈主，或不再是教化或教化，其席位不应就此空白，具体措施视情况而定。
(d)若(d)类校务理事会成员或提名干预选举的东谈主员，根据上述二节界说不再是剑桥大学学生；其学位或剑桥大学成员资格被暂时(或毕生)劫掠；或被大学法庭、学院停学，则其校务理事会成员席位随即空白，对其的提名随即，具体措施视情况而定。
6．(a)若因校务理事会成员死一火、辞职或其他原因形成席位在其任期内临时空白的，或已知某成员辞职将形成空白的，或在选举结果公布后和当选成员崇拜任职前的时期段内由于该当选东谈主死一火、辞职或其他原因致其法任职的，则应进行补缺选举填补空白席位；但若席位空白是在活该一火、辞职或因其他原因法任职的成员任期满前六十天内发生，则不应举行补选。
(b)若选举莫得填补统统空白席位，则校长应组织再选举以填补这些空白席位。
(c)若在提名呈交后和选举结果终决定前，任何被提名东谈主死一火或法任职，或依据上述五节(a)(d)条被提名东谈主的提名，则统统该类的提名齐将
(d)任安在本条上述(a)(b)(c)条情况下举行的补缺选举、再选举和再行选举齐应尽快举行；选举的组织办法应由校长决定并公之世人。
(e)要是(e)类成员中因死一火、辞职或其他原因形成席位临时空白，则应依据本规定2条的规定的步骤任命新成员以填补空白席位。
7．(a)(a)(b)(c)类校务理事会成员的任期如下：
(i)在米迦勒学期被选的成员(为填补临时空白席位而选的成员除外)自选举后的个1月1日起运转任职。
(ii)在除米迦勒学期之外的其他学期选的，或为填补临时空白席位而选的成员，自选举结果公布之日起运转任职；但若在这两类选举中，上述任何类提名东谈主数未能过该类空白的席位数，则提名东谈主将被径直视为已当选，其任期则从收受提名名单截止日历的二天运转。
(iii)对于在除米迦勒学期之外的其他学期被选的成员(为填补临时空白席位选的成员除外)，尽管上述4节(a)条有规定，但其任期从选举年起的下个公积年年底运转，合手续两年。
(b)任何(d)类校务理事会成员，论是在年度选举中当选，照旧在补选中为填补临时空白而当选，齐从选举结果公布之日起运转任职；但若在这两类选举中，被提名东谈主数未能过空白的席位数，则被提名东谈主将被径直视为已当选，其任期则从收受提名名单截止日历的二天运转。
8．已满七十周岁的东谈主不可被选为校务理事会成员。
9．(a)校务理事会主席由校长担任，但名誉校长在场的情况下，有权担任校务理事会任何会议的主席。若名誉校长和校长均不在场，则由校长任命的位校务理事会成员作为其代理东谈主出任主席，若该代理东谈主也不在场，则由众成员举出位在场的校务理事会成员出任主席。
(b)尽管有9节(a)条的规定，校务理事会仍应不如期从(a)(b)(c)(e)类校务理事会成员中请托东谈主作为校务理事会代理主席。由校务理事会决定，即使名誉校长或校长在场，代理主席也不错不如期代为执行校务理事会步骤。
10．校务理事会学期内至少召开两次联接。须有至少九名成员出席可处理事务，在少于九名成员出席的会议上不得处理任何事务。
五章 校务理事会委员会
1．校务理事会应具备：
(a)以下常设委员会：
财务委员会和审计委员会；
(b)其他委员会，不错是常设或临时的，由校务理事会不如期指定。
2．本条根据2005年2月9日号表决案和2005年12月14日校务理事会令已毁灭。
3．本条根据2005年2月9日号表决案和2005年12月14日校务理事会令已毁灭。
4．财务委员会应由以下东谈主员组成：
(a)校长或由校长崇拜任命的代理东谈主，出任主席；
(b)依据条例规定的式选举或任命定数指标委员，东谈主数由剑桥大学条例规定；但：
(i)委员会中应包括三名由各学院代表选举出的委员；
(ii)委员会中应至少有三名委员(包括校长在内)是校务理事会成员。
5．财务委员会应履行以下职责：
(a)就剑桥大学的财富顾问向校务理事会提议建议，其中，财富包括不动产、货币和证券；
(b)履行其他由大学规定、大学条例或校务理事会指定和请托的职责。
6．本条根据2005年2月9日号表决案和2005年12月14日校务理事会令已毁灭。
7．本条根据2005年2月9日号表决案和2005年12月14日校务理事会令已毁灭。
8．依据规定A四章2(e)的规定，审计委员会的组成由大学条例决定。审计委员会应履行大学规定或大学条例规定的职责。
六章 委员会和管委会
1．剑桥大学应设有：
(a)剑桥大学规定的其他条件要求开采和保留的委员会和管委会；
(b)以下委员会和管委会的组成应由剑桥大学条例决定：
(i)筹商生栽种委员会，依据大学条例，该委员会的职能包括：筹商生资格的认定、筹商生作事的监管、依据筹商生阶段学习或对筹商的孝敬授予学位，以过头他同类事宜。
(ii)考试委员会，依据大学条例，该委员会负责监督顾问剑桥大学统统考试和其他同类事宜。
(iii)学院考试委员会，依据大学条例，该委员会负责顾问各学院和其他机构的考试。
(c)其他委员会或管委会的组成式和职能由大学决定。
2．根据剑桥大学规定、剑桥大学条例或居摄院表决开采的任何委员会或管委会齐有径直向大学回报的权利。
3．任安在其任期或继任期运转前已年满七十周岁的东谈主，齐不可被任命或再行任命为任何委员会的成员、任何未被明确称作委员会但具有选举或顾问质的机组成员，以及除临时委员会之外的任何委员会的成员。
七章 监察委员会
1．剑桥大学应开采监察委员会。监察委员会代表居摄院对校务理事会的年度回报、大学账目纲要以及校务理事会肯求调拨资金的回报进行年度审查。此外，大学法令和条例中对该委员会应履行的职责和领有的权利齐给予了明确规定。
2．监察委员会有权就上条中所述职能范围内的事务径直向大学回报，审查委员会的意见应得到大学的充分酷好。
3．依据下述4条的规定，监察委员会的东谈主员组成为：
(a)学监(proctor)；
(b)由学院提名的两名学监；
(c)由居摄院选举产生的八名居摄院成员，其中：
(i)两名成员在被选当年的10月1日应未满三十五周岁；
(ii)其他六名被选者莫得年级放肆。
(c)类成员的选举每两年次，选举在回生节学期(easterterm)举行，并产生名(i)类成员和三名(ii)类成员；选举的组织式由校长决定。选举出的成员从当选年的10月1日运转任职，任期四年。大学可制定例则，细化选举步骤，以应酬可能出现的(c)类成员在选举时提名东谈主数少于空白席位的情况。
4．校务理事会成员、学部总委员会成员和校务理事会财务委员会成员齐不可成为监察委员会委员。同期，监察委员会委员不不错是名誉校长、校长、校长、大学出庭代讼东谈主、大学出庭代讼东谈主、教务长、教务长或直属学院秘书长。在大学条例规定范围内，大学也可不如期地制定条件，自行请托依大学条例开采的、具备主要行政职能的大学办事机构的办公东谈主员，这些机构的负责东谈主均不可成为审查委员会委员。若任何监察委员会委员成为以上提到的诸多机构的成员，或被任命、选举为以上任机组成员，或其不再是居摄院成员时，其监察委员会席位随即空白。填补监察委员会空白席位的选举处理办法与规定A四章6条中填补校务理事会空白席位的处理办法通常。任期满四年或勾搭任期四年以上的已退休成员，在其上个任期结果后年内，不可凭借(c)类成员资格续任监察委员会委员。
5．(a)监察委员会应在每学年的次会议上选举出名主席和名秘书长作为委员会负责东谈主，其任期直至学年结果。主席在其任期满后不可连任。
(b)主席在须审查的事务公布后应尽快召开监察委员会会议进行究诘。
(c)秘书长应允许任居摄院成员查阅监察委员会会议记载。
6．监察委员会有权：
(a)查阅统统与监察事务相关的官文献或账目(大学出书社的除外)；
(b)查阅大学法令中明确规定的部分大学出书社的官文献或账目；
(c)对与审查事件相关机构的官员进行迎面或书面的拜谒问讯；
(d)要求将某事件交至居摄院议论，对于此类要求校务理事会不应故拒。
任何东谈主不得拒提交在上述(a)或(b)中提到的监察委员会所需的文献和账目，除非与审查事件关。如若扣押此类文献或账目，则应获取校长的书面于比准。
八章 业务行径范例
1．校务理事会、任何委员会、管委会或其他有权径直向大学陈说的机构的回报，均应通过在《剑桥大学通信》上刊登的样式呈交给学校。除校务理事会之外的其他任何机构的回报均应呈交教务长，并由教务长与校务理事会调换。校务理事会可将该回报交至学部总委员会或其他需要与之协商的机构或个东谈主。此回报应在次呈交至教务长之日起六个月内刊登公布，除非呈递回报的机构同意迟公布。任何校务理事会或学部总委员会但愿公布的对于该回报的辩论也应与回报自身同刊登。
2．为处理大学事务的居摄院大会和为议论回报或其他事宜而召开的居摄院会议，齐应在评议会大厦或大学辖区内的其他地举行和召开，召开的日历和时期由校长或校务理事会指定。召开大会和在大会上处理事务的式由剑桥大学条例不如期规定。
3．评议会成员有权参与居摄院的议论并发言。大学可在条例中明确规定，除居摄院和评议会成员外，有资格出席此类议论并发言的其他个东谈主或群体。在该条例规定外的东谈主员，经校长决定，不错获邀出席或在某特定议论中发言。
4．校务理事会应确保在每次议论中的统统辩论和意见齐能被相关的大学机构严慎酌量。在要的协商后，校务理事会应将反馈意见以相宜式公布。
5．任何由居摄院或评议会批准通过的肯求齐应以提案的样式提交。校务理事会有权发起提案，并将提案递交居摄院或评议会。任何委员会、管委会或其他权力机构齐可发起并向居摄院递交提案，并可请求校务理事会代为提交。
6．独一在校务理事会授权后，提案可递交至居摄院或评议会。大学条例应规定提案和提案修正案的发起、递交式，以及就提案进行决议的式。
7．有五十名居摄院成员即可发起居摄院提案，有二十五名居摄院成员不错对也曾递交但尚未被通过的校务理事会提案提议修正案。
8．在7条规定下发起的提案和提案修正案中，校长有权不许可径直针对个东谈主的提案或修正案。大学条例可明确规定校长的其他权力。
9．(a)在校长依据8条和相关大学条例哄骗其权力的情况下，校务理事会应酬依据7条规定发起的提案或提案修正案进行磋商，并不错(i)允许此提案或提案修正案提交至居摄院，或(ii)发表回报解释不予许可的原因，并建议居摄院批准该项决议。若居摄院对该项决议不予批准，则校务理事会迟应不才学期结果之前，将该提案或提案修正案递交至居摄院。
(b)若某项已获批准的提案或提案修正案触及大学基金支拨，则校务理事会应将该提案和提案修正案交至财务委员会及学部总委员会或其他相关机构，以征求这些机构的意见。在递交该提案或提案修正案至居摄院的同期，校务理事会应公开采表份声明，以表明将若何拟定财政支拨进行拨款。
规定B 入学、住宿、学位、顺序
章 入学
1．独一具备以下条件的东谈主才调注册成为剑桥大学成员：
(i)由学院选的；
或(ii)也曾获取承认的大学办公东谈主员；
或(iii)由规定J7条至极指定的剑桥大学出书社作当事者谈主员；
或(iv)受雇于剑桥大学或大学内某学院，且感奋规定A三章7(e)款规定，所在职位获取大学批准的东谈主员。
此外，通过以下任式获取入学资格的东谈主员，即：
(a)符大学条例中考试要求的东谈主员(但大学可颁布条例给予特定的个东谈主或群体于统统或部分考试的特权)；
(b)已被认定的筹商生；
(c)已被认定的附庸学生；
(d)由校务理事会提议的通过学历互认或其他式承认学历的东谈主员；
(e)由校务理事会批准的，或属于经校务理事会批准的不错选取的东谈主员。
2．大学不错通过制定条例来决定选取式。
3．(本条根据1987年12月9日11号表决案和1988年5月25日校务理事会令已毁灭。)
4．大学不错通过制定条例来规定筹商生认定的各项条件。
5．大学不错制定条例以：
(i)规定附庸学生的认定，即在大学选取时或选取后，在定时期内(应不少于两年)接受所或多所机构的成东谈主栽种，并通过校务理事会要求的考试获取该资格的东谈主员；
(ii)明确附庸学生可享有的特权(包括于着力大学规定加诸其他学生的要求，及享有大学规定规定的对于住宿的至极许可)，并明确附庸学生获取部分或沿途特权应背叛的条件；
(iii)规定将符以下条件的东谈主员认定为“附庸学生”，即在段时期内干预了与大学互助的委员会顾问下的栽种课程，或干预了其他成东谈主栽种机构的栽种课程，上述两种情况可视为在段时期内在该机构接受栽种，同期通过了校务理
事会依本条(i)款要求的考试，获取该资格的东谈主员。
6．即使在本规定5条的要求莫得被感奋的情况下，统统或部分附庸特权(即本章中规定的，或依据本章规定制定的大学条例中规定的附庸学生享有的特权)也可通过表决案赋予特定肯求东谈主，只须该肯求东谈主为或也曾是成东谈主栽种机构的成员。
7．若已注册为大学成员者自发甩手其大学成员资格且将该情况文告教务长，同期，若校务理事会视其根由充分并批准其要求，则该东谈主的姓名应从下次公布的大学成员名单中删除，被删除的姓名独一依据校务理事会随后的决议才调复兴，但自删除之日起五年内校务理事会不得作念出复兴该姓名的决议。在本条中被从大学成员名单中删除姓名者若为评议会(Senate)成员，则其姓名应依规定A章6(ii)款中的规定同期从评议会名册上删除，且依据规定B三章11条之规定，其所获的学位也应并被取消。
二章 学期、住宿
1．年中有三个学期，分一名为米迦勒学期(秋季学期)、四旬斋学期(春季学期)和回生节学期(夏日学期)。大学可决定每学期运转和结果的日历，但需保证三个学期所有至少有227天。
2．耶稣遇难日今日关闭大学统统藏书楼、实验室和博物馆，并住手切讲座。
3．大学通过大学条例不如期决定每学期的哪部分组成完勤学期，完勤学期应包括全学期至少四分之三的时期。
4．依规定要求，某学期的住校东谈主员应为在该学期内(不短于该学期的四分之三)在大学辖区内，以大学条例规定的式居住的东谈主员。大学可通过制定大学条例规定特定群体在特定学期内居住在大学内(不定是大学辖区范围内)或大学相近的特定区域，大学可授权特定群体在特殊情况下居住在大学辖区之外的地区，或其他指定区域。
三章 学位
1．在已注册成为大学成员者感奋统统大学规定或大学条例的要求后，大学可为其认定以放学位：
(a)体裁学士、医学学士、外科学学士、音乐学学士、兽医学学士、栽种学学士、牧职神学学士学位；
(b)文科硕士、法学硕士、外科学硕士、体裁硕士、理学硕士、玄学硕士、工学硕士、工商顾问硕士、栽种硕士、天然科学硕士、< 以筹商论文取得的硕士学位>、以课程学习取得的硕士学位、金融学硕士学位；
(c)工学博士、玄学博士和兽医学博士学位；
(d)神学学士学位；
(e)神学博士、法学博士、医学博士、音乐学博士、体裁博士、理学博士学位。
2．学位的先后次序摆设可由大学条例决定，在大学条例中莫得规定次序的学位按常规进行排序。
3．即使之前莫得获取过剑桥大学的任何学位，学生也可被认定为体裁学士、医学学士、外科学学士、音乐学学士、兽医学学士、栽种学学士、牧职神学学士、文科硕士、法学硕士、外科学硕士、体裁硕士、理学硕士、玄学硕士、工学硕士、工商顾问硕士、栽种学硕士、天然科学硕士、以筹商论文取得的硕士学位、以课程学习取得的硕士学位、金融学硕士学位、工学博士、玄学博士或兽医学博士(这些学位以下称为学位)。
4．除大学规定中另有明文规定外，之前莫得获取过剑桥大学任何学位的东谈主不可被认定为学位之外的任何学位。
5．除大学规定中另有明文规定外：
(a)除非至少有三个学期在校住宿，不然任何依大学条例规定已完成年或两年综课程学习的东谈主员仍不得被认定为医学学士、外科学学士、法学硕士或工商顾问硕士，任何依大学条例规定已完周全日制课程的东谈主仍不得被认定为体裁硕士、理学硕士或玄学博士，任何东谈主不得被认定为工学博士；
(b)除非至少有五个学期在校住宿，不然任何东谈主不得被认定为栽种学学士或牧职神学学士；
[(c)除非驯顺大学条例规定的住宿要求，不然任何东谈主不得被认定为金融学硕士或玄学硕士；]
< (c)除非驯顺大学条例规定的住宿要求，不然任何东谈主不得被认定为金融学硕士、玄学硕士或以筹商论文取得的硕士学位；>
(d)除非至少有九个学期在校住宿，不然任何东谈主不得被认定为体裁学士、音乐学学士或兽医学学士；
(e)除非至少有十二个学期在校住宿，不然任何东谈主不得被认定为工学硕士或天然科学硕士。
6．大学可通过大学条例规定由校务理事会授予体裁学士学位和体裁硕士学位所需的条件。大学可根据校务理事会建议授予某些大学行政东谈主员、学院负责东谈主或院士、担任规定J7条至极规定的大学出书社职务的东谈主、为规定A三章7(e)款的由大学批准任命并在大学指定的机构中担任特定职务的东谈主以完好程度的体裁硕士学位，以上这些东谈主不感奋获取该学位通常所需的条件。
7．大学可通过大学条例规定以下情况的条件：
(a)牛津大学或齐柏林大学(三学院)的毕业生可通过学历互认获取校务理事会以为与其所在学校学位同等的剑桥大学学位；
(b)在以上两所大学中任所已居住学期或多少学期的学位候选东谈主，可获准居住在剑桥大学，居住时期不长于其在以上两所大学中的居住时期。
8．大学可通过大学条例规定：
(a)在表决案通过的前提下，参考附庸学生或其他类别学生在注册入学前的浮现和作事，不错对其在校住宿要求给予宽限，对于攻读体裁学士、栽种学学士、音乐学学士或兽医学学士的学生，在以上5(d)款中要求的九学期中至多不错有三学期宽限，对于攻读天然科学硕士学位的学生，在以上5(d)款中要求的十二学期中至多不错有三学期宽限；
(b)参考筹商生在注册东谈主学前的浮现和作事，不错对其在校住宿要求给予宽限，对于攻读体裁硕士、理学硕士、工学博士或玄学博士的学生，在以上5(a)款中要求的至少三学期中至多不错有三学期宽限，对于攻读玄学硕士的学生，在该学位要求的两年综课程期间要求的在校住宿学期中至多不错有学期宽限。
9．校务理事会对于学期的宽限条件如下：
(a)因或其他严重原因，校务理事会可允许：
(i)被要务践诺住校六个学期以上的学位候选东谈主有至两学期不住校；
(ii)被要务践诺住校六个学期或以下的学位候选东谈主有学期不住校。
(b)在学部委员会或相关同等部门建议下，校务理事会可允许被要务践诺住校六个学期以上但自入学后在学部委员会或同等部门的指下修读校外课程的任何学位候选东谈主可有至多三个学期不在校内居住。
(c)在多数学生的平素在校住宿受到滋扰的情况下，在以上所述的宽限期之上，校务理事会可再给予其以为符条件的学助长的住宿宽限期，具体条件由校务理事会规定。．
1O．学位授予应在居摄院大会上由学位候选东谈主亲身接受；但大学可规定学位候选东谈主可缺席接受学位的情况。
11．对于在本规定则7条所述情况下自发甩手其大学成员资格的东谈主，若校务理事会已将其姓名从大学成员名单中删除，则其在剑桥大学所获的学位也应并取消，被取消的学位独一依校务理事会随后的决议才调复兴，但自取消之日起五年内校务理事会不得作念出复兴学位的决定。
四章 名誉学位
名誉学位可作为荣誉称号授予英国室成员，可授予有超越业绩或对国、大学有凸起孝敬的英国臣民，也可授予番邦凸起东谈主士。
五章 布谈、驰念
1．布谈应在完勤学期期间，由名誉校长在大学指定的时期段在大学教堂中进行。
2．依据法律规定，任何东谈主不得在大学布谈上抨击英国国教的教义教规。
3．驰念恩主行动每年在大学教堂中举行，具体时期和式由大学规定。
六章 顺序与大学法庭
1．为支撑大学应有的规律祥和序，大学应当不如期制定例章，对学位服的衣着、学校各部门作事的协助与背叛、违纪与处分的界说及决定、罚金与罚金的指标等面给予相宜的规定。
2．大学应依据规定U三章5条成立大学法庭，应依据规定U五章3条成立七东谈主法庭。大学法庭和七东谈主法庭对名誉校长、总务长、常务总务长或校长法律参谋人莫得司法统带权。
3．当大学行政东谈主员、评议会成员或获取学位、荣誉学位的非受监护东谈主被指控触犯大学顺序或者有严重欠妥行径时，大学法庭应当按照本规定的规定进行裁决；关联词，在规定U不适用于对某东谈主的指控时，大学出庭代讼东谈主应依本章28条确定其是否应受大学法庭的裁决。统统在大学法庭上的法庭诉讼步骤均应依照本规定三章10条至14条的规定。
4．大学法庭可处以以下判决(处罚可访佛)：
(a)劫掠或暂时劫掠大学成员资格；
(b)劫掠或暂时劫掠学位或名誉学位，迟或取消学位授予；
(c)劫掠或暂时劫掠文科硕士学位；
(d)罚金；
(e)补偿令；
(f)劫掠或暂时劫掠使用大学场所或设施的权利；
(g)其他大学法庭以为较轻的处罚。
对于已触犯顺序的东谈主员，大学法庭也可裁决对其不予处罚；但对于被劫掠或暂时劫掠大学成员资格的东谈主员，应据此劫掠或暂时劫掠其学位或名誉学位，直至其大学成员资格得到复兴。
5．在大学法庭宣判并公布判决的二十八天内，被判决东谈主可依据本规定五章4条至9条的规定上诉至七东谈主法庭。
6．七东谈主法庭作为上诉法庭，应
(a)依据规定U五章规定，审理规定U适用之东谈主员的上诉；
(b)审理在大学法庭上受指控者就大学法庭的裁定或判决提议的上诉，七东谈主法庭有权翻大学法庭的裁定，或改判决。改后的判决仍应在大学法庭的权力范围内；
(c)审理在顺序法庭上受指控者就顺序法庭的裁定或判决的上诉，七东谈主法庭有权翻顺序法庭的裁定，或改判决。改后的判决仍应在顺序法庭的权力范围内。
在召开会议审理顺序法庭的上诉时，七东谈主法庭应文告上诉东谈主所在学院的负责东谈主。
7．依据规定U的规定，大学法庭和七东谈主法庭有权自行制定法律步骤规章(由大学条例决定的除外)；但若在聆讯期间出现与步骤规章的条规、解释或适用相关的问题，或出现该规章法处理的步骤问题，则应由法庭主席决定，其在受聆讯案件上的决定应为终裁决。
8．大学法庭的统统裁定和判决，及七东谈主法庭对上诉的统统判决，齐要根据在场多数成员的请安见进行。
9．大学应开采顺序法庭，该顺序法庭应由名主席和四名大学成员组成。主席应具备法律执业资格或有哄骗司法职能的教会，四名成员中至多可有两名受监护东谈主。该法庭的组织法和成员的任命应由大学条例决定；但
(a)校务理事会和七东谈主法庭的成员，或行将被任命或选举成为这两个部门成员的东谈主员，不得成为顺序法庭成员；
(b)该法庭成员中若有成为校务理事会成员者，仍将保留其顺序法庭成员资格直至其正在处理的法律步骤结果，在此期间不得出席校务理事会会议或收受会议文献，此类持续保留的成员资格可组成缺席校务理事会会议的充分根由。
顺序法庭中，有三名成员即可组成法定东谈主数，且该法庭的统统裁定或判决齐要求在场成员投票的多数票意见致。若该法庭中有成员法或不肯在某特定指控或呈报中执行作事，则不错通过大学条例指定的式任定名替补者代替其作事。。
10．作为上诉法庭，顺序法庭应受理本章17条的规定的统统法庭裁定的上诉，该法庭有权翻其裁定。顺序法庭的裁决将成为上诉的终裁定。
11．作为初审法庭，在受监护东谈主被指控触犯大学顺序时，顺序法庭应按照本规定的规定进行裁决；除此之外，依据本章28条的规定，大学出庭代讼东谈主可决定应受顺序法庭处理的被控罪恶。
在顺序法庭拿告状讼的步骤应由大学条例规定。顺序法庭可处以下判决(处罚可访佛)：
(a)劫掠或暂时劫掠大学成员资格；对于尚未被选取的受监护东谈主，处以不予选取或暂时不予选取的处罚，由顺序法庭视具体情况而定；
(b)劫掠或暂时劫掠学位或荣誉学位，或迟或取消学位授予；
(c)停学；
(d)罚金；
(e)补偿令；
(f)劫掠或暂时劫掠使用大学场所或设施的权利；
(g)其他大学法庭以为轻的处罚。
对于已触犯顺序的东谈主员，大学法庭也可裁决对其不予处罚；但对于被劫掠或暂时劫掠大学成员资格的东谈主员，应据此劫掠或暂时劫掠其统统学位，直至其大学成员资格复兴。
12．(a)被顺序法庭处以劫掠或暂时劫掠大学成员资格、劫掠或暂时劫掠学位、停学的东谈主员可上诉至七东谈主法庭；
(b)被顺序法庭处以其他判决的东谈主员，在获取顺序法庭主席或七东谈主法庭主席许可的前提下，可上诉至七东谈主法庭；
(c)本条中的上诉应在顺序法庭裁决后二十天内提议。
13．教务长或由其崇拜任命的代理东谈主应担任顺序法庭的文告员。
14．在顺序法庭召开会议审理指控或上诉时，应文告被指控者或上诉者所在学院的负责东谈主。
15．顺序法庭有权自行制定法律步骤规章(由大学条例决定的除外)；但若在聆讯期间出现与步骤规章的条规、解释或适用等相关的问题，或出现该规章法处理的步骤问题，则应由法庭主席决定，其在受聆讯案件上的决定应为终裁决。
16．若在顺序法庭上，某东谈主因考试行径欠妥受到指控，且其将通过该考试获取学位、证书或资格证书的情况下，即使其也曾感奋大学规定或大学条例规定获取相应学位、证书或资格证书的要求，仍不得被认定学位，也不得接受证书或资格证书，直至对其指控被终破除。若顺序法庭判决该被指控者确有违游记径，不错建议校长发布晓示修正该考试的收货排行，或发布修正后的名单以取代原著明单；若该案件莫得依本章12条上诉至七东谈主法庭，校长则根据顺序法庭的建议执行相关步骤，若上诉至七东谈主法庭，则依七东谈主法庭的裁定执行。
17．大学可依据大学条例开采个肤浅司法法庭并据此制定相关条件，尽管有11条的规定，该法庭也不错作为初审法庭，在有东谈主被指控触犯大学顺序时，对其进行裁决。该法庭的裁决应在顺序法庭的司法统带范围内；除此之外，据28条的规定，大学出庭代讼东谈主可决定该法庭应受理的被控罪恶。该法庭可进行以下判决(处罚可访佛)：
(a)不外大学条例规定数额的罚金；
(b)不外大学条例规定数额的补偿；
(c)劫掠或暂时劫掠使用大学场所或设施的权利；
(d)其他大学法庭以为轻的处罚。
对于已触犯顺序的东谈主员，大学法庭也可裁决对其不予处罚。被上述法庭处罚的东谈主员，在获取该法庭主席或顺序法庭主席的许可后，不错将该法庭的裁定上诉至顺序法庭，上诉步骤由大学条例决定，但不得许可任何东谈主对判决结果拿起上诉。此类法庭的组成、任命法、法律步骤规章和初审诉讼步骤均由大学条例决定。大学条例也可决定根据本条开采的法庭领有上诉法庭的职能和权力。
18．依据本章19条的规定，对于任何被上述法庭审理或判决的东谈主员：
(a)应给予其出席审理的理契机；并
(b)有权传唤证东谈主，并就其案件把柄扣问证东谈主；但在上诉案件中，双均不得调回在初审中也曾传唤的证东谈主，或提供新的把柄，除非获取该上诉法庭主席的许可。独一在主席以为有要或故意于司法公正时，才不错给予许可。
19．尽管有本章18条的规定，依本章17条开采的法庭可基于诉讼双提交的书面述说执行沿途或部分诉讼步骤，关联词其他上述法庭，在主席以为理论审理不可行时，也不错执行类似诉讼步骤。
20．若某受监护东谈主故意或粗疏地扯后腿或妨碍了上述法庭的诉讼步骤，则该法庭主席有权对其处以以下处罚(处罚可访佛)：
(a)处以不外由大学条例规定之数额的罚金；
(b)将此东谈主落幕出庭；
(c)迫令其停学段时期，但该时期不得长于该法庭处理诉讼的时期。
法庭主席的决定将作为终裁定。但依本条规定被迫令停学的学生不错以判决过重为由，通过其师向下达判决的主席肯求复核判决，主席有权破除或改其判决。尽管有此类肯求，在复核前停学令仍生。
21．在大学条例的相关放部下，对于某些因其行动或行径已被或应被国或地法院告状的东谈主，且其行动和行径同期亦然上述大学法庭的诉讼对象，则法院的裁决不影响上述大学法庭的司法与权力。
22．国或地法院对某东谈主定罪所依据的把柄，或法院发现的可讲授被告罪恶的把柄，在依本规定上述法庭的诉讼中，为讲授被定罪东谈主或被告东谈主触罪人令或有罪，齐应成为可接受的把柄。
23．依本规定、大学条例或依其制定的规章，要求投递至某东谈主的文告，齐应按该东谈主员所在学院提供给教务长的常用或已知新地址邮寄。
24．若在上述任何法庭接受了指控或上诉但尚未处理完的时期内，该法庭有成员任期已满，则该成员(而非其继任者)应作为法庭成员以完成对该指控或上诉的审理和决议。
25．若在上述任何法庭接受了指控或上诉但尚未处理完的时期内，该法庭有成员法或不肯执行作事，则余下的法庭成员应持续审理和议决该案件，即使余下成员数不及该法庭的法定东谈主数。
26．对于接受顺序法庭裁决的东谈主，应给予其书面的理判决。
27．在某东谈主被劫掠或暂时劫掠其大学成员资格期间，资格被授予学位及接受证书或资格证书，也资格干预考试；受到本规定中除劫掠或暂时劫掠大学成员资格之外其他处罚，但莫得驯顺处罚要求的东谈主，资格被授予学位及接受证书或资格证书，在莫得校务理事会许可的情况下，也不得干预考试。
28．任何对大学法庭或顺序法庭司法统带范围内东谈主员的投诉，且该投诉要求上诉至以上法庭(对规定U中大学教职东谈主员的投诉除外)，齐应受到大学出庭代讼东谈主的酷好和酌量，但独一居摄院成员才有资格投诉大学法庭司法统带范围内的东谈主员行径严重欠妥，独一大学雇员才有资格投诉以上两个法庭司法统带范围内的东谈主员对抗了般规章顺序。大学出庭代讼东谈主有义务决定该被投诉东谈主是否应被指控；若被指控，应在哪个法庭。但大学出庭代讼东谈主可拒此类投诉，若
(a)莫得指明被投诉东谈主的姓名和所在学院(若有)；
(b)大学出庭代讼东谈主以为所出示的把柄不及以决定是否应指控此东谈主；
(c)大学出庭代讼东谈主以为该投诉是理取闹的、粗心的或不远大的；
(d)大学出庭代讼东谈主以为对严重行径的欠妥投诉与大学莫得径直关系，其径直关联不及以在大学法庭上被指控。
除非大学出庭代讼东谈主根据本条和依本规定制定的大学条例对此事已作念出裁决，不然依本规定开采的任何大学内法庭不得运转任何诉讼步骤，但规定U规定的诉讼除外。
规定C 直属学院与学部
章 学部总委员会
1．(a)学部总委员会着力居摄院，并着力规定A四章1条中大学校务理事会的职责，学部总委员会应负责大学的学术和栽种战略，并就与该类战略相关的问题向大学提议建议。
(b)学部总委员会应审议学部委员会和其他机构提交的年度预算支拨，在批准了这些支拨后，应将其转交校务理事会。学部总委员会应向各学部委员会拨付资金以支合手其教学和筹商。
(c)学部总委员会应监督置于其统带下的各直属学院、学部、学系和其他机构的教学和科研作事，并应确保：
(i)请托至这些机构的大学教职东谈主员任职期间充分履行其职责并符职位要求；
(ii)机构内有弥散的教学和科研设施；
(iii)为机构提供适的筹商和教学课程以及水平的教学；
(iv)机构内进行水平的筹商。
(d)学部委员会和类似机构提议的教学磋磨应提交给学部总委员会。学部总委员会须向上审议以核准或驳回，并应在核准后向大学公布。
(e)学部总委员会应审查附录K规定的大学考试规章并应确保其得到严格驯顺。
(f)学部总委员会应在大学的学术和栽种事务顾问上对校务理事会负责，并应就履行该职责向校务理事会作年度回报。
2．学部总委员会根据规定的规定，有权在与其他机构协商后酌情制定大学条例，并制定与以下相关的大学法则：
(a)除了直属学院和学院理事会之外的在其监督下的机构的行政和顾问；
(b)附录K中规定的大学考试、学位、证书和其他资格证书；
(c)由居摄院不如期表决请托的其他事项。大学可通过校务理事会提案对附录K作不如期改。
3．学部总委员会应任命统统考官，但已领有考官资格的东谈主员依其权柄除外，且在以下情况中除外：
(a)学部总委员会条例规定的附录K规定的考试；
(b)校务理事会条例规定的附录K未规定的考试；
(c)由其他不休并在其力期内的相关考试。
4．学部总委员会应由以下成员组成：
(a)校长；
(b)八名由直属学院(Schools)理事会任命的居摄院成员，任命和安排式由大学条例决定；
(c)四名由校务理事会任命的居摄院成员，但通盘学部总委员会应有至少三名成员(包括校长)应为校务理事会成员，但若有学部总委员会成员不再是校务理事会成员，其学部总委员会成员资格依然保留；
(d)从剑桥大学学生中选举产生的两名成员，其中东谈主应是经教务长认定的本科学生，另东谈主应是经教务长认定的筹商生。该学生和筹商生应为符规定A四章2条规定的学生，大学本科生指除界说的筹商生之外的大学内的任何学生。
5．校长应担任学部总委员会主席，但若校长法出席会议，该次会议的主席应由校长任命的学部总委员会成员作为其代理东谈主担任，或若该代理东谈主不在场时，出席会议的成员可选拔其他学部总委员会成员担任主席。
6．(b)(c)类的学部总委员会成员应任职四年，这两类的半数成员在每两年次的校务理事会成员选举的同期或选举后短期内被任命。成员的变动应从次年1月1日之青年。(d)类的学部总委员会成员应任职年，并应在每学年由剑桥大学学生按照本规定4(d)款和大学条例规定的式选举产生，选举日历由大学条例规定。
7．要是(b)或(c)类的学部总委员会成员成为校长，其成员席位随即空白。
8．当学部总委员会议论由某学部委员会或其他机构提议的议案时，总委员会为协助事务的处理，不错给予该机构派代表出席会议并干预议论的契机。
9．学部总委员会每学期应至少召开两次会议，但在莫得弥散的事务处理时，主席有权取消会议。除非至少有五名成员出席会议，不然不得处理任何事务。
10．根据规定K20(c)款的规定，对考官、教化选举东谈主、聘任委员会成员和学位委员会成员的任命(或提名任命)应为保留事项；规定K20条相关保留事项的规定应适用于(d)类的非受监护东谈主的学部总委员会成员，此时将其作为受监护东谈主对待。
11．由校务理事会在与学部总委员会协商后不如期指定的教务长或大学行政东谈主员应担任学部总委员会秘书长。
二章 直属学院
1．根据学部总委员会的建议，大学可配置个或多个直属学院，可对现存的学院进行并、遏止学院蔓延、改变学院的范围，或将学院分红两个或多个学院。大学可不如期决定在各直属学院内开采学部、学系和其他机构。
2．各学院应开采理事会。理事会的组成、成员任命的数量和式以及权力和职责应由大学条例规定并符以下3条的规定。
3．根据2条的规定，学院理事会的职责应包括：
(a)根据学部总委员会确定的式筹备学术和财务磋磨及回报；
(b)将学部总委员会提供的资金分配给组成该学院的各机构；
(c)与组成该学院的各机构和解作事，以确保机构和学院学术磋磨的贯、现实和经济上的可行；
(d)审议并处理学部总委员会分拨的事务。
4．每个学院应任命个负责东谈主，并根据大学条例规定的要求任职。
5．负责东谈主应是学院理事会的主席和学院的主要学术东谈主员，并应向学院理事会、学部总委员会和校长负责学院的合座运行，包括使用3(b)款规定的资金和执行3(a)款中提到的已批准的磋磨的执行。
6．各学院理事会有权向大学陈说。
三章 学部
1．学部指根据规定、为动个或多个学科的筹商而开采的群体机构。
2．根据学部总委员会的建议，大学可配置个或多个学部，可对现存的学部进行并、遏止学部蔓延、改变学部的范围，或将学部分红两个或多个学部。各学部应分配至个或多个学院。
3．各学部成员应永久为：
(a)给学部范围内的学科提议指的东谈主，属于下列类别，即：
(i)大学教职东谈主员；
(ii)具备以下身份(1)院系负责东谈主或院士，或(2)大学雇用的从事教学或筹商作事的东谈主员，且其讲座或其他指课程经学部委员会批准作为该学部该学年教学案部分的东谈主员；
(iii)在立学院或获批准的社团中担任该学部范围内教师、讲课者、讲师、讲师或筹商部主任的东谈主员；
(b)大学条例核准的其他东谈主或群体；以及
(c)由学部委员会任命为学部成员(直至下次或下下次名单公布)的东谈主员。
对于以上(a)款，相关学部委员会应有权决定某学科是否在该学部鸿沟内，以及相关东谈主员教学的质和数量是否使其有资格成为该学部成员。对于此问题的统统上诉应由学部委员会提交至学部总委员会，学部总委员会的决定将作为终裁决。
4．各学部的成员名单应在每年学部总委员会条例规定的日历颁布。对于名单增删提议的异议应依据学部总委员会条例规定的式进行决定。
5．规定中不应有内容遏止任何东谈主同期成为两个或两个以上学部的成员。
6．各学部主席应担任当选的学部委员会主席。
7．各学部成员应举行年度会议选举学部委员会的名或多名成员。
8．除年度会议，主席在其以为须召集学部会议时即可召集。在收到至少十名学部成员签署的书面请求后，主席应立即召联接议。
9．在选举学部委员会成员时，提名应以书面样式提议，并采纳投票表决式。
10．在学部年度会议和其他学部会议上，在文告学部其他成员，或由主席决定而不另行文告的情况下，任何学部成员提议的相关作事的任何事项齐有可能被议论。学部决议对学部委员会莫得不休力。
四章 学部委员会
1．每个学部应设个委员会以监督该学部作事。
2．每个学部委员会应包括以下(a)、(b)和(c)类成员：
(a)符以下任条件或两者均符的东谈主员：
(i)学部内各系的负责东谈主；
(ii)分配到学部或学部内各业的教化和规定附录B规定的经表决批准的具备该学部委员会成员资格的其他教职东谈主员；
(b)与学部总委员会协商后，由校务理事会任命的成员；
(c)由学部举的成员。
学部总委员会可依据学部委员会的建议制定条例规定，以加多下列类别的成员：
(d)由学部委员会现成员选举的成员；
(e)同类筹商的代表和指定职位的统统东谈主；
(f)由该学部学生选举，或在学生中选举产生的成员，选举式由学部总委员会条例规定；但若(f)类成员不再为该学部学生，则其也不再为学部委员会成员。
3．对于各学部委员会，(a)类的成员东谈主数和．(b)、(c)、(d)、(e)、(f)类的成员东谈主数应由学部总委员会条例根据学部委员会建议确定，但
(a)(f)类成员的数量不得过三名，且
(b)在三名成员中至少著明应是筹商生。
4．在本规定中，学部内的学生和筹商生界说应由大学条例规定。
5．对于各学部委员会，学部总委员会应按照条例确定a(ii)类成员的任期和(b)、(c)、(d)和(f)类成员的任期，以及(e)类同类筹商代表的任期。
6．除特定学部委员会由学部总委员会条例另有规定外，各学部委员会每年应选举其成员之担任主席和秘书长；学部委员会不成选举学部的任何学生担
任主席或秘书长。
7．学部委员会可向学部总委员会提议建议，对条例中与其相关的考试作念出其以为要的任何变。
8．各学部委员会应向学部总委员会提交学部总委员会条例规定的考官提名。
9．各学部委员会应向学部总委员会负责，确保向学部内的学科筹商提供相宜的指和充足的设施，编写学部教学案，并确保提供轨范的教学。为了履行这些职责，应有权：
(a)就学部为支合手教学和筹商行动所需的资源向学部总委员会提议述说；
(b)在学部教学案中指定所要教化的科目；
(c)授权非大学教职的东谈主员在学部总委员会批准的薪酬条件下进行课程讲座和其他教学指行动；
(d)要是学部内大学教职东谈主员未充分履行其职责，或不符其职位要求，应就此向学部总委员会回报。
10．除依规定C五章3(c)条规定由学系系主任负责的资金外，各学部委员会秘书长应负责妥善利用学部资金，以确保支拨不外获批准的预算且账目平素；但若学部总委员会有相关要求，学部委员会应将此职责请托给学部总委员会招供的其他东谈主员。
11．依据规定C章1(b)条之规定，各学部委员会应向学部总委员会提交年度支拨预算，提交式由大学条例规定。
12．学部委员会应根据学部总委员会的要求筹备学部作事回报。
13．根据规定K20(c)条规定，选举学部委员会主席和秘书长、选举学部委员会成员、任命(或提名任命)考官、教化选举东谈主、学部成员、聘任委员会成员、学位委员会成员应为保留事项；规定K2O条相关保留事项的规定应适用于(f)类的非受监护东谈主的学部委员会成员，此时将其作为受监护东谈主对待。
五章 系
1．根据学部总委员会的建议，大学可在学部内组建个或多个各学系，可组配置于任何学部的各系，但须置于学部总委员会监督下，也可遏止学系的蔓延。
2．各系应设名系主任。学部总委员会应制定条例规定系主任的任命式和任期。
3．根据学部委员会或类似权力机构要求，及大学或学部总委员会不如期制定的规章要求，系主任应有义务：
(a)组织各系的教学和筹商；
(b)依照规定C章1(b)款规定和大学条例安排的式，编制各系每年的财政预算并提交至学部总委员会供其审议；
(c)负责妥善利用系内资金，以确保支拨不外获批准的预算且账目平素。
但(b)和(c)条规定的职责不错由系主任指派给学部总委员会招供的其他东谈主员执行。
六章 学位委员会
1．学部总委员会与筹商生栽种委员会协商后应确定各学部和其他机构的学位委员会。
2．各学位委员会须按照学部总委员会条例规定的式组建。
3．学位委员会着力筹商生栽种委员会，各学位委员会应有义务哄骗学部总委员会条例规定的职能：认定筹商生学历并监督筹商生作事，根据筹商生的学习、对学术的孝敬或其他同类事宜授予其相应学位、证书和证书。
规定D 大学教职东谈主员
章 通则
1．(a)大学教职东谈主员仅限在大学内担任名誉校长、校长、校长、总务长、常务总务长、校长法律参谋人、学监、校发言东谈主、教务长、藏书楼长、费茨威廉博物馆馆长、庆典官、大学出庭代讼东谈主、大学出庭代讼东谈主、附录J规定的大学职位或其他依大学规定或大学条例开采的大学职位的统统东谈主员。
(b)大学规定或大学条例中规定的大学机构或大学教职东谈主员的主管部门为校务理事会或学部总委员会，依机构自身由校务理事会或学部总委员会监管而定。
(c)由学部总委员会监管的机构包括各直属学院、学部、学系，过头他大学规定、大学条例或其他式规定附属学部总委员会监管的机构。除以上机构和大学出书社外，统统其他大学机构均附属校务理事会监管。
(d)大学规定或大学条例中，类似于学部委员会的部门或同类部门，指依大学规定或大学法令开采的直属学院、学部、学系顾问委员会或工会，其立于学部之外，并由学部总委员会监管。
(e)由大学或主管部门开采的办公机构不错由其在兼职基础上开采。
2．在听取学部委员会或其他相关部门的意见后，主管部门应决定对已空白或行将空白的大学教职采纳补缺措施或持续使之空白；但该条不适用于：
(a)以上l(a)条中规定的个东谈主职位；
(b)教化；
(c)相关力期内的信托条件中要求填补的职位空白。
若开采、空白或填补办公职位的日历可预测，则应在该日历前预行职位选举或任命。
3．(a)除附录B规定的职员外，统统大学教职的任期从选举或任命机构所指定的选举或任命日历运转；但若莫得明确选举或任命日历，则：
(i)若已空白或新开采的职位，则其任期从选举或任命之日起；
(ii)若尚未空白的职位，则其任期从上任职员退休下野之日起。
但若某机构法明确日历，或在莫得明确日历的情况下进行选举或任命，则待选举或待任命的职位任期应在该职位空白之日前运转，或至少提前六个月运转；或者在选举或任命该职位之日后至少十八个月运转。
(b)对于由大学规定或大学条例条件规定，或由表决案批准通过的某大学职位或某类大学职位的再行任命，在莫得新开采或改职位致再行任命受阻的情况下，任何此职位或此类职位的职员不得在其当今任期届满后年内续任。
(c)对于大学规定或大学条例中提议应分辨等的大学职位，每等齐应通过不同编号或具体头衔进行区分，并作为立的大学职位，从被分辨职位的低等向等晋升时应视作担任不同职位，在相关大学规定或大学条例中有明文作其他规定的除外。
4．统统教职东谈主员应在其任期运转后在教务处簿册的履职宣言上签字以示意将充分并忠实地履行该职位统统作事，同期在该簿册上登记其东谈主职日历，统统职位经过该步骤得到认定，在大学规定或大学条例中有其他明文规定的除外。
5．职位薪金从教职东谈主员入职运转计较(法在以下界说的规定日历当日或之前东谈主职的除外)。规定日历应为选举或任命机构在选举或任命时明确规定的日历；若莫得明确日历，且任期运转之日不是该职位选举或任命之日，则规定日历应为任期运转之日；若莫得明确日历，且任期运转之日即选举或任命之日，则规定日历为放学期的天。
6．莫得或法在规定日历当日或之前入职的教职东谈主员，应将情况向主管部门陈说。主管部门将决定该教职东谈主员运转计较薪金的时期，主管部门可允许该教职东谈主员在规定时期后的至多年内不屈从其部分或沿途履职要求，并决定扣除相应薪金。
7．除大学另行规定的情况外，统统薪金按日累计，并依时期分批披发。
8．大学有权制定条例以规定大学教职东谈主员的职位薪金，并有权根据其在学院所获的薪酬扣除相应的金额。
9．任何个东谈主或机构权代表大学表态或签订同，由大学规定或大学条例规定授权履行代表职责的或由大学相关部门许可的个东谈主或机构除外。此类许可通常用于特定事务或某类事务的处理，何况大学相关机构应酬代表东谈主的权力给以放肆。
10．剑桥大学应加入大学退休金磋磨，并向加入该磋磨的大学教职东谈主员披发退休金。
11．统统大学教职东谈主员(解雇誉校长、总务长、常务总务长、校长法律参谋人及大学规定规定于本条要求的大学职员外)应在其满六十七周岁的学年结果前下野。
二章 职责和请假轨制
1．向大学教职东谈主员支付的薪金(若有)应由大学条例决定，或在大学规定或大学条例中规定支付式。
2．统统大学教职东谈主员(解雇誉校长、总务长、常务总务长、校长法律参谋人，及大学规定规定于本条要求的大学职员外)应驯顺大学制定的对于住校和在岗的规章。
3．大学应永久保留个包含触及教化、教化(Reader)、大学讲师、大学讲师过头他大学教职东谈主员信息的附录，即附录J，附录包含内容可由大学不如期决定。
4．附录J中的大学教职东谈主员有义务费力于于动所在学科学问的向上，并按学部委员会、考试委员会或其他与其职责密切相关机构的要求，给予学生指，承担学生不如期的考试，同期，有义务动大学栽种、宗教、学术、筹商等各面的发展。考试范围根据大学条例规定仅限于大学内学位或其他资格的测试。
5．附录J中的大学教职东谈主员有权在每六个“作事学期"(以下有界说)的学期中于履行其所在职位的职责；但以下情况除外：
(a)该教职东谈主员应获取学部总委员会的许可，学部总委员会不得故不予许可；
(b)依据本条规定在估算应获放假天数时，不得将六年前的作事量计东谈主；
(c)在本条规定的放假期内，教职东谈主员不定会有薪金，但学部总委员会不错规定在放假期内向教职东谈主员支付薪金的数额(若有)。
为本条需要，学部总委员会有权决定在附录J中的大学职员依规定D章6条规定于背叛其职位的部分或沿途履职要求，或依以下6条规定于履行其所在职位部分或沿途职责的情况下，某学期或学期某部分是否可当作作事学期；为本条需要，“作事学期”界说为：个作事学期即大学教职东谈主员担任其职务的学期或该学期的部分时期里，除非
(i)依规定D章6条规定，在某学期或学期的某部分，学部总委员会允许某大学教职东谈主员不背叛其职位的部分或沿途履职要求，但该段时期不得当作作事学期；
(ii)依以下6条规定，在某学期或学期的某部分，学部总委员会允许某大学教职东谈主员不履行其所在职位的部分或沿途职责，关联词该段时期不得当作作事学期；
(iii)依本条规定，某大学教职东谈主员于履行其职责的学期。
6．主管部门在根由充分的前提下，可允许大学教职东谈主员于履行其所在职位的部分或沿途职责，具体如下：
(a)主管部门可因大学教职东谈主员的健康问题允许其带薪下野，但多不外六个月。主管部门也可允许延长其下野时期，并确定在此种情况下应支付的薪酬金额(若有)。
(b)主管部门不错因除健康问题之外的理原因特准大学教职东谈主员下野，长不外五年。在特殊情况下，主管部门全体成员中至少有三分之二投票致赞同期，主管部门可允许长达五年的下野，或延长已给予的五年特准，但若在委员会、管委会或其他与该教职东谈主员密切相关的机构中未能表决致，则该特准或延耐久的特准。上述下野情况均莫得薪金(论特准下野时期是否过五年)，除非在给予特准或延长特准时，主管部门在酌量下野根由的质、该教职东谈主员是否在下野期间正接受或将接受大学之外泉源的酬金等各面情况后，决定支付沿途或部分平素薪金。
(c)主管部门不错因除健康问题之外的理原因初步特准大学教职东谈主员下野不外五年，自后再延长五年特准下野的时期，但若在委员会、管委员或其他与该教职东谈主员密切相关的机构中未能表决致，则该特准或延耐久的特准。主管部门可决定在下野期间支付其削减后的薪金。
7．主管部门有权决定在教职东谈主员职位任命或再行任命确定任期时是否忽略上述5条和6条中该教职东谈主员的特准下野或部分下野。
8．主管部门在以下情况有权任命大学教职东谈主员的代理东谈主，并给予其相宜的酬金：
(a)在上述5条和6条中大学教职东谈主员下野时期，或依据大学条例职员不在职的时期；
(b)在有职位空白时；
(c)在伏击情况下。
本条中任命的代理东谈主应执行其代理的教职东谈主员的统统职责，哄骗其权力，并有权代为出席其为天然成员的任何机构的会议并投票。
9．大学有权或可授权止大学教职东谈主员作念出本职范围的作事或放肆出本职范围的作事量。
1O．依据规定U的相关条件，在充分履行其各项职责的前提下，大学教职东谈主员有权在其职位任职至退休年级，除非其任期受到大学规定或大学条例或表决案中其他条件的放肆。
11．大学教职东谈主员不可同期担任其他大学职务，以下情况除外：
(a)对于某大学教职东谈主员担任个或多个附录J中的职务的提议，将由大学决定；
(b)若所兼任的职务不在附录J中，则由主管部门决定。
12．统统大学教职东谈主员齐应向主管部门、委员会、校务理事会或其他与该职位密切相关机构的秘书长递交回报，主管部门和相关机构应就回报分别携带。
13．具有神学院成员和英国国教牧师身份的大学教职东谈主员可任伊利大教堂注重教士职位。每次只可有位大学教职东谈主员担任此职位。该教职东谈主员担任此教士职位的收入(若有)将作为其大学职位薪金的部分，但教士官邸的净年值不计东谈主职位薪金。大学在制定或修正相关大学职员住校的规章时，应试虑到居住在伊利大教堂的该教职东谈主员的义务和其作为大教堂教士高兴担的作事。
三章 校长
1．校长应由居摄院根据校务理事会提名产生，校务理事会可提名任何东谈主。被任命者应于大学决定的日历东谈主职。在此之后，应尽快在居摄院大会上崇拜就任，居摄院大会应由名誉校长召集，若名誉校长法出席或名誉校长职位空白，则由学监召集。提名与崇拜赴任的步骤由大学条例明确规定。
2．校长个任期为五年，或在特殊情况下，由大学决定其任期时期。校长不错续任，但总任期时期不得过七年。续任的步骤由大学条例明确规定。
3．校长享有常规规定的权利，并履行其职位的例行作事。校长有权确保统统大学教职东谈主员均履行其职责，并享有和履行大学规定或大学条例中规定的其他权力和职责。
4．在其崇拜就任后，校长有权召集居摄院大会，并有权认定学位或名誉学位，但在崇拜就任前，莫得该项权力。
5．除以下6条所提到的情况外，
(a)校长应担任校务理事会、学部总委员会过头他任何其为天然成员的机构的主席，但名誉校长有权在出席校务理事会会议时担任主席；
(b)校长可出席在大学规定或大学条例规定下成立的任何大学机构，或由这些机构请托的任何机构的会议，但此条不适用于以下机构的会议：
(i)审查委员会；
(ii)依规定B六章成立的大学法庭；
(iii)为大学考试开采的考试委员会；
(iv)院系或其他机构的学位委员会；
(v)大学通过提案规定的其他机构。
6．校长不得出席校务理事会过头他机构涉过头续任或任命校长继任者的会议。
7．若校长法亲身担任校务理事会和学部总委员会主席时，有权任命代表其执行事务的东谈主员，具体如下：
(a)校长不错从各立学院负责东谈主或居摄院其他成员中任定名或多名常务校长，可向其请托大学规定或大学条例中规定的任何校长职责。被任命者的姓名应即刻公布。
(b)校长可任定名居摄院成员作为其任何事务的代理东谈主，包括可代为干预上述5(b)条中的会议，或代为执行大学规定或大学条例中规定的任何校长职责。
8．在其任职期间，校长不得承担其他大学职务或学院职务，或其他与校长职责不符的事务。
9．在校长法履职耐久缺席、根据规定U规定被停职、校长职位空白的情况下，校务理事会在要时应任定名居摄院成员作为临时校长并随即公布其姓名。被任命者在其任职期间应履行校长的统统职责并执行权力。
10．若校长职位在其任职期满前因故空白，应依据以上1条和2条规定，尽快任定名新的校长。
四章 校长
1．校务理事会应参考大学规定规定的东谈主数上限决定校长的东谈主数。校长应通过校长向校务理事会陈说。．
2．校务理事会在与学部总委员会协商后，通过依据大学条例成立的提名委员会的荐任命或续任校长。校长的任期至多为三年，并不错续任，但总任期不得过六年。
3．校长应履行大学规定或大学条例中规定的职责，及由校务理事会或校长决定的其他职责。
五章 总务长、常务总务长、校长法律参谋人
1．总务长应由评议会成员亲身投票选举产生。大学规定中规定的用于名誉校长选举的组织办法同样适用于总务长的选举。
2．常务总务长应由总务长以特准证的样式任命。
3．校长法律参谋人应由名誉校长以特准证的样式任命，若名誉校长职位空白，则由总务长任命。校长法律参谋人应具备司法或相关司法教会，或具有法律执业资格，何况不得担任其他大学或学院职务。在校长法律参谋人职位空白的情况下，名誉校长(或总务长在名誉校长职位空白时)应任定名临时校长法律参谋人哄骗校长法律参谋人在本章中规定的统统权力，直至新任命的校长法律参谋人入职。
4．以上1—3条中的大学职员应任职至其自发辞职，或评议会另有决定时。
5．总务长和常务总务长应履行该职位迄今为止例行的职责，以及大学规定或大学条例规定的其他职责。当总务长职位空白时，其职责由常务总务长履行。
6．校长法律参谋人应履行该职位迄今为止哄骗的职责，以及大学规定或大学条例规定的其他职责。校长法律参谋人在履行本章规定的职责时，不应受校务理事会或其他任何大学部门的主管。
7．依本章规定，对于由大学成员提议的任何应由校长法律参谋人决定处理的问题，校长法律参谋人有沿途决定权。校长法律参谋人因某大学部门的方案或方案的某些面不睬(如越权、步骤欠妥、事实有误或类似的根由)而对其进行审查、修正或翻。并制定其以为理的条令(包括要求修正、翻或发还该方案的条令)。校长法律参谋人在本章中的该项权力不包括：
(a)仍需由大学部门向上审查或需上诉至相关部门的事务；
(b)由以下机构作念出的决定的法律依据和内容：
(i)依据规定B或规定U开采的大学法庭；
(ii)考试委员会、学位委员会、筹商生栽种委员会、与大学考试结果相关的审查委员会或类似部门；
(c)大学部门作念出的对个东谈主聘用的决定石家庄隔热条PA66生产设备，或晋升个东谈主的决定；
(d)由出书委员会或学院考试委员会负责的事务。
8．在特定事件处理中，校长法律参谋人可任定名代理东谈主，并可向其授予本章条件规定的与此案件相关的校长法律参谋人权力。
9。校长法律参谋人或由其任命的代理东谈主有权对其以为理、粗心或逾期的事件不予招待。
10。对于任何事件(除因理、粗心或逾期而不予招待的事件)，校长法律参谋人应指定该事件的处理是通过理论或书面述说的样式进行，或两者兼有。此类述说应：
(a)由校务理事会任命的个东谈主或多东谈主代表大学作念出；且
(b)由法律步骤的另或多亲身或派代表作出。
11。校长法律参谋人应制定步骤的般规章以不休特定事件中的各。步骤规章中应有条件规定向校长法律参谋人提议某事件的时期放肆。在统统特定事件中，校长法律参谋人(或其崇拜代理东谈主)对相关步骤事项领有终决定，且规定K5条不适用于此。
12．校务理事会在提议任何触及本章6—14条规定之事务的法令前，齐应与校长法律参谋人进行协商。校长法律参谋人有权发表声明以讲述其在拟议法令上的指意见。
13．本规定中莫得授权或要求校长法律参谋人审理或决定《1988年栽种转换法案》中规定的与大学教学、科研东谈主员(依规定U之界说)的任相关的上诉或争议。根据规定U制定的条例，或与上述法案规制的事务相关的、符规定U的指标条例，校长法律参谋人权驳回或废止。
14．大学应支付校长法律参谋人为履行其职责所寻求的任何法律参谋的用度。
15．大学应通过提案决定本章6—14条的寿辰期。
六章 学监
1．学监和学监应由居摄院选举产生。依以下3条规定，学监的选举提名在附录A中的学院中产生，每年两个学院，根据附录A中的周期轮替提名；当该周期中规定的后年份结果时，提名规矩则依照该周期再走运转直至结果，周而复始，但大学有不如期修正该周期的权力。被提名的候选东谈主应为在评议会中任职至少三年的成员。
2．在每年的回生节学期，放学年提名学监的学院负责东谈主应在教务长在场的情况下，亲身或通过代理东谈主向校长提议由学院提名的东谈主员，并以书面样式保证在往常的两年中，该被提名东谈主至少在三个学期的大部分时期里居住在大学内。在该学年结果前，两名被提名的学监候选东谈主齐应为选举提名名或两名学监候选东谈主。
3．若由学院按时进行的学监提名在选举前，被校务理事会以充分根由视作或破除，则该学院应进行再提名。若按规矩应该提名的学院莫得进行提名，或居摄院拒对提名东谈主进行选举，则由校务理事和会过居摄院表决提名参选东谈主。
4．学监选举应于每学年米迦勒学期的个作事日的上昼十点举行，上任学监应在今日上昼十点前将职位空白出来。在选举时，两名庆典官应送礼在旁监票，庆典官和其他投票者应投歌唱票或反对票。若每位被提名东谈主均获取多数票赞同，则庆典官宣布其当选。选举出学监后，应立即进行学监的选举。若在选举后，学监但愿再提名名学监候选东谈主，则其应请求理事会向校务理事会递交表决案以批准该被提名东谈主。
5．学监和学监应发表公开声明以保证忠实履行其职责。
6．若在选举后，由于死一火、辞职、职或其他原因致学监职位空白，则三学院应以与上述式尽可能类似的式提名名选举候选东谈主，该当选者应任职至下个米迦勒学期的个作事日。
七章 校发言东谈主
1．校发言东谈主附属于校务理事会。校发言东谈主的职责为：
(a)撰写对其他大学或机构施济庆典上的致辞；
(b)代表大学授予相关东谈主士荣誉学位称号。
2．校发言东谈主应由居摄院根据校务理事会提名通过提案任命产生。
八章 教务长
1．教务长附属于校务理事会。教务长的职责为：
(a)作为大学的主要行政官员和大学行政东谈主员的负责东谈主执行作事；
(b)对大学的各项行动程度进行记载，并因此出席居摄院的统统大会及由大学规定、大学条例或校务理事会规定的其他大学公开行动；’
(c)作为校务理事会秘书长执行作事；
(d)收受各委员会和其他机构的回报，并依大学规定或大学条例的要求作念出
处理；
(e)负责保留大学成员的登记册，并保存选取、班名单、学位、证书和其他资格证书的记载；
(f)负责主编《剑桥大学规定与条例》和《剑桥大学通信》；
(g)履行由大学规定、大学条例或校务理事会规定的其他职责。
2．教务长由校务理事会任命。
3．教务长不应为校务理事会成员。
4．本条根据2005年2月9日号提案和2005年12月14日校务理事会令已毁灭。
5．本条根据2005年2月9日号提案和2005年12月14日校务理事会令已毁灭。
6．本条根据2005年2月9日号提案和2005年12月14日校务理事会令已毁灭。
7．校务理事会可不如期决定附属于校务理事会的教务长的东谈主数。教务长的任命式、作事职责、作事任期和其他作事要求均由大学条例不如期规定。
8．在校务理事会允许或指定的情况下，教务长可执行教务长的任何职责。
9．在教务长职位空白期间，理事会可任定名临时教务长，并给予相宜薪酬。
九章 藏书楼长
1．大学应开采藏书楼委员会。该委员会有权制定剑桥大学藏书楼的顾问规章，但该规章应与大学条例致。藏书楼委员会的组成和任命式由大学条例不如期决定。
2．藏书楼长附属于藏书楼委员会，且作为委员会秘书长执行作事。藏书楼长的职责为：
(a)依大学条例规定和藏书楼委员会制定的规章，负责剑桥大学藏书楼各面的顾问作事；
(b)作为学部总委员会在藏书楼事务面的主要建议东谈主；
(c)负责应教务长或其他要求存放至藏书楼的大学档案文献的防守与安排，在相宜时应与教务出息行协商，但教务长有权要求将文献暂时存放于教务处，以便于其参考。
3．藏书楼长应由选举委员会选举产生，该选举委员会由校长或其崇拜任命的代理东谈主、两名由校务理事会任命的东谈主员、三名由学部总委员会任命的东谈主员和五名由藏书楼委员会任命的东谈主员组成。学部总委员会和藏书楼委员会任命的选举委员会成员中应分别至少著明在其被任命之时不居住在大学内或不与大学有任何职务关系，由藏书楼委员会任命的东谈主员中应至少有三名为该委员会成员。学部总委员会秘书长，或其崇拜任命的代理东谈主，应为该选举委员会的秘书长。
4．选举委员会成员在米迦勒学期被任命，并从被任命后的1月1日运转任职，任期四年。
5．若选举委员会成员已成为藏书楼长候选东谈主，则其不再具有参与选举事务的资格，其他选举委员会成员应有权参与选举作事。
6．若在职命某选举委员会成员前，该成员即感奋条件并酌量担任空白的藏书楼长职位，则该成员在藏书楼长选举时莫得选举权，而由其前任投票，但若其莫得成为藏书楼长候选东谈主，则应保留其选举时的投票权。
7．(a)当藏书楼长根据规定规定应退休时，校长应在其将卸任当年结果前的新学年米迦勒学期将该情况向校务理事会和学部总委员会陈说，但应在学期过半前陈说，不得晚于这个时期。
(b)藏书楼长职位因除按规定退休之外的其他原因也曾或行将空白，且校长得知该情况后，应将该情况不才次校务理事会和学部总委员会会议上进行陈说。
8．在陈说藏书楼长职位也曾或行将空白的情况后三十天内，校长应发布晓示运转接受填补该职位的肯求；但学部总委员会有权延迟该晓示的发布，长延迟时期不得过年。
9．在名或多名成员席位空白时，选举委员会仍有权执行作事，并有权暂停和规定其行动步骤，但须夺目以下几点：
(a)在委员会召开会议认定候选东谈主资格之日前，不得举行选举；
(b)独一在至少三分之二的选举委员会成员出席投票(不包括因候选东谈主身份而莫得资格投票的成员)，且出席的多数成员投票同意选举时，才不错举行选举。
1O．选举委员会的权利包括：(a)提议莫得递交藏书楼长职位肯求的东谈主员担任此职位，但该东谈主的资格须在不同日历召开的两次会议上得到认定；(b)扣问已递交肯求的东谈主员之外的个东谈主或多东谈主是否不错接受担任该职位的建议。
11．若在以上8条中的肯求晓示发布之日起两年内，选举委员会仍法举行选举，则应由名誉校长任命，若名誉校长职位空白，则由总务长任命。
十章 财务主管
(本章根据2005年2月9日号提案和2005年12月14日校务理事会令已毁灭。)
十章 费茨威廉博物馆馆长
1．费茨威廉博物馆馆长(同期亦然马雷艺术馆馆长)附属于费茨威廉博物馆委员会，负责馆内统统物品和马雷艺术馆藏品，并履行大学条例中规定的其他职责。
2．依据规定U的相关条件，费茨威廉博物馆馆长的任命式、任职条件和博物馆委员会任命式，均由大学条例不如期规定。
十二章 庆典官
1．应设两名庆典官(EsquireBedells)，庆典官由校务理事会任命的评议会成员担任。两名庆典官别通常，应与校长同期出席全球场，并履行大学条例或法令中规定的其他职责。
2．庆典官附属校务理事会。
十三章 大学出庭代讼东谈主、大学出庭代讼东谈主
1．大学出庭代讼东谈主的任命应由校务理事会在居摄院成员中提名，并由表决案通过产生。大学出庭代讼东谈主不附属于任何委员会、联会或其他机构的。其职责在大学规定或大学条例中有明确规定。
2．应设名或多名大学出庭代讼东谈主，由校务理事会和出庭代讼东谈主协商后，在理事会成员中提名，并由表决案通过产生。出庭代讼东谈主应出庭代讼东谈主的要求或在其法履行职责时间理其职责。出庭代讼东谈主职位空白时，由出庭代讼东谈主代为履行职责。
3．依据规定U的相关条件，大学出庭代讼东谈主和大学出庭代讼东谈主的任期均由大学条例规定。
十四章 教化
1．大学应设神学、民法、药学、希伯来语、希腊语和近当代史的钦定教化讲席；应设由大学基金当今要求大学保留的教化职位；应设当今附录B中包括的教化职位；应设当今由大学条例规定开采的教化职位。
2．依据当今对大学有不休力的信托条件的规定，
(a)大学可制定相关规章，以放肆教化选举中的候选东谈主资格，或规定选举委员会有权先酌量在某教化职位的般筹商域中的特定范围作事的候选东谈主；
(b)若在某教化职位空白之前或之后，莫得上述规章适用于该教化职位，则学部总委员会可决定该教化讲席下次选举的候选东谈主资格是否应受放肆，或如上所述应给予先酌量权。
同期，应即刻向大学发布对于放肆和先选举东谈主资格的晓示。
3．未经学部总委员会发布回报和居摄院根据回报的表决，不得在大学开采教化职位。该回报应表明是否建议该教化职位纳入附录B。若回报中建议将该教化职位纳入附录B，则也应同期建议其纳入附录H。
4．(a)当某教化职位空白或行将空白时，大学可在学部总委员会的建议下，自空白之日起阻隔或暂停该教化讲席，或修改相关条件，只可由大学规定规定或除大学之外的其他机构阻隔、暂停或修改的教化职位除外。
(b)若学部总委员会收到回报称某教化职位的选举委员会法举行选举，则学部总委员会可发布晓示将该教化职位暂停段时期，具体时期段依规定D十五章20条确定，只可由大学规定(或除大学之外)的其他机构暂停的教化职位除外。
5．对于某些老师职位暂停或条件的修改，只可通过制定规定或向大学之外的机构递交变基金的肯求来进行，若大学已批准该规定或已递交肯求，则选举将持续暂停，直至获知该规定递交女陛下在议会表决的结果或其他机构对大学肯求的处理结果。
6．依章和本章对于退休年级的条件规定，大学有权开采有固定年限的教化职位，或单对某教化的任期给予时期放肆，或规定在规定年限或至规定日历后进行某教化职位的选举(由君王任命的教化职位和当今由信托顾问并明文作其他规定的教化职位除外)。
7．大学应将教化职位相宜分配至附属于学部总委员会监管的各学部、系或其他机构，并不错不如期改分配情况。在相关机构意见致的前提下，学部总委员会应决定特定教化职位的职责是否涉过头所在机构。
8．教化津贴应由大学不如期决定，但当今由大学基金条件授权的教化应永久收受该基金的薪酬。
9．大学可不如期规定教化的少教学指量，以及教学指的质。
1O．大学可不如期通过制定大学条例对由教化担任的学院职位质加以放肆，并对教化的教学加以放肆，代表大学进行的教学除外。
11．若大学改了某教化职位的称号或某教化职位的筹商范围界说，除非获该席位现任教化同意，不然此改在现任教化任期内不得生；但若该教化同意改，则其应有权在改后的条件下任职，该改可被视为在其当选该教化职位前也曾作念出。
12．大学有权在附录B中添加或删除教化职位。
13。尚未担任过好意思术斯拉德教化职位的任何东谈主均不错当选该职位，并多任职三年，包括已满六十七周岁的东谈主；但假定被再次当选该教化职位的东谈主在其下任期届满前六十七周岁，则不得被再次当选。
14．论被当选东谈主是否满六十七周岁，或在其任期内满六十七周岁，均有资格当选或再次当选的教化职位包括：化学约翰·维尔弗里德·利内特客座教化职位、化学亚历山大·托德客座教化职位、法律科学阿瑟·古特哈特客座教化职位。
十五章 教化选举
1．统统教化职位的选举齐应在十四章和本章的条件指下进行，除(a)民法、医学和近当代史钦定教化职位，及英国体裁德华七世教化职位由国给以任命；(b)仅在唯名教化任期内有的教化职位，此类职位应通过表决为特殊个东谈主开采；(c)以下教化职位的选举应由学部总委员会举行：
(i)约翰·汉弗雷·普拉默基金会的教化职位；
(ii)生物学奎克教化职位；
(m)任期短于年的教化职位，或任期仅限于确定年数的教化职位；但应驯顺下列条件：
(i)对于依据当今有的大学信托条件任命的教化职位，独一在信托条件与本规定不矛盾的前提下，才可依据本规定顾问该教化职位的选举；
(ii)对宗教史戴谢教化职位的选举应依据与大学和伊曼纽尔学院同期相关的大学规定条件进行。
2．除以上1条中规定的例外情况外，教化职位的选举应依以下4或5条之规定成立的选举委员会进行。依3条的规定，该选举委员会不错是：
(a)个常设委员会，其被任命的成员应任职四年；
(b)至极委员会，其被任命的成员任职至选举完成且教化东谈主职为止，或任职至学部总委员会依规定D十四章4(b)款之规定发布暂停教化职位晓示为止。
3．依4条规定成立的选举委员会不错是常设委员会或至极委员会，由学部总委员会依以下6条规定作念出相应决定。依5条规定成立的选举委员会应为至极委员会。教务长(或其崇拜任命的代理东谈主)或由校务理事会请托的大学教职东谈主员(或该教职东谈主员崇拜任命的代理东谈主)应为选举委员会秘书长。常设委员会的成员名单年中应至少公布次。至极委员会的成员名单应在成员任命后尽快公布。
4．对于分配至附属于学部总委员会监管的学部、系或其他机构的教化职位，其选举委员会应由以下东谈主员组成：
(a)校长或其崇拜任命的代理东谈主；
(b)八名由校务理事会任命的东谈主员、两名由校务理事会里面提名的东谈主员、三名由学部总委员会提名的东谈主员，以及三名由该教化职位所在院系的学部委员会提名的东谈主员，但若该教化职位所在系立于任何学院或其他机构，则这三名成员由学部总委员会监管下的与学部委员会同的部门提名。
5．若学部总委员会以为对某教化职位的分配应宽限至该教化职位的选举完成时，则该选举应由至极组成的委员会进行，其东谈主员组成为：
(a)校长或其崇拜任命的代理东谈主；
(b)五名由校务理事会任命的东谈主员、两名由校务理事会里面提名的东谈主员、三名由学部总委员会提名的东谈主员；
(c)其他东谈主员为该教化职位的筹商范围内的各学科分支代表，具体东谈主数由学部总委员会决定，由校务理事会根据相关机构的提名而任命，提名机构应为学部总委员会招供的相关机构。
6．教化职位初开采时，在和学部总委员会视为与该教化职位相关的学部委员会或同等部门协商后，学部总委员会应决定该教化职位的选举委员会为常设委员会照旧至极委员会。而后，学部总委员会在与该教化职位相关的学部委员会或同等部门协商后，有权在职何时候再行注目其决定，并有权翻其之前的决定，翻的决定从自后的个十月的天起生。
7．对选举委员会的提名应在学部总委员会瞻念察学部委员会或相关同等部门的提名后进行。
8．常设选举委员会初成随即，其成员的任期应由校务理事会决定，在委员会成立当年并在随后的每年中：(a)八名被任命的选举东谈主中有两名应于九月三旬日下野；(b)对于空出的两个职位，任何提名机构齐不得提名名以上的选举东谈主，除非故不测空白需要填补。
9．若在其任期运转或续任任期运转时满六十七周岁的东谈主，不得被任命或续任为常设选举委员会的成员；若在其任期运转时满七十周岁的东谈主，不得被任命为至极委员会成员。
10．为确保校外意见得以抒发，每个选举委员会齐应包括至少两名不担任大学教职[依规定D章l(a)条规定的大学教职东谈主员]，且不是大学教堂相近二十英里内的常住住户的成员。学部总委员会的提名中至少包括名此类东谈主员，学部委员会或同等部门的提名中至少包括名此类东谈主员(在依4条规定成立的委员会中)或学部总委员会视为相关机构的提名中至少包括名此类东谈主员(在依5条规定成立的委员会中)。
11．若选举委员会中的校外意见代表东谈主自后成为大学教职东谈主员[依规定D章l(a)条规定的大学教职东谈主员]，或成为大学教堂相近二十英里内的常住住户，其委员会中的席位不应就此空白。但提名此东谈主的机构下次提名时，应提名名符1O条规定的委员会成员，除非在其被提名东谈主中也曾著明这么的东谈主选。
12．旦选举委员会因非平素任期原因出现席位空白(在特殊选举委员会中因选举东谈主酌量参选空白教化讲席而致席位空白的除外)，则应任命新选举东谈主填补空白席位。若在职命某常设选举委员会成员前，该选举东谈主即感奋条件并酌量参选空白的教化职位，则该选举东谈主不得参与选举，而由其前任保留投票权，并依据以下13条规定参与选举。若在规定D十四章4(b)条所述情况下，学部总委员会发布晓示暂停教化职位时，该条规定依然有。
13．若某选举东谈主也曾或行将成为教化职位候选东谈主，则其权执行与该教化职位选举相关的事务，其他选举东谈主则有权执行。
14．在名或多名成员席位空白时，选举委员会仍有权执行作事，并有权暂停和规定其行动步骤，但须夺目以下几点：
(a)在委员会召开会议认定候选东谈主资格之日前，不得举行选举；
(b)独一在至少三分之二的选举委员会成员出席投票(不包括因候选东谈主身份而莫得资格投票的成员)，且出席的多数成员投票同意选举时，才不错举行选举。
15．选举委员会有权：(a)扣问肯求东谈主之外的东谈主员是否不错接受担任该教化职位的建议；(b)提议莫得递交肯求的东谈主员担任此职位，但被提议东谈主的资格须在不同日历召开的两次会议上得到认定。
16．以下条件应适用于统统教化职位，仅限于特定的唯教化的教化职位除外：
(a)当某教化依据大学规定或大学条例之规定应退休时，校长应在其将卸任当年结果前的新学年米迦勒学期将该情况向学部总委员会陈说，但应在学期过半前陈说，不得晚于这个时期。
(b)当校长得知某教化职位因除教化应退休或任期届满外的其他原因也曾或行将空白时，应将该情况择机向学部总委员会陈说。
(c)若某教化职位因三年以上的暂停期满而行将空白，应依据12~_L(a)分条处理，此处暂停期结果相等于(a)分条中的教化退休当年。若暂停期为三年或不悦三年，则依据以上(b)分条的式处理。
17．在校长依上述16条规定陈说也曾或行将空白的教化职位后，学部总委员会应试虑与该教化职位相关的作事要求是否需要修改，或该教化讲席是否应被阻隔或暂停。为此，学部总委员会应与相关学部委员会或同等部门以及相关学院理事会进行协商，扣问其是否填补该空白教职的建议，这些部门也可建议：(a)应放肆该教化职位的候选东谈主资格，或给予选举东谈主先酌量在某教化职位的广义筹商域中的某个特定筹商域作事的候选东谈主的权利；(b)不应放肆候选东谈主资格，应先酌量统统在该教化职位的广义筹商域中作事的东谈主员。在对此类问题作念方案时，学部总委员会应试虑本条中提到的相关部门的建议，但不应受其建议的不休。
18．(a)在校长依据16条规定陈说也曾或行将空白的教化职位后至多十八个月内，学部总委员会应：
(i)同意填补该空白职位；
(ii)请求校务理事会提议自空白之日起阻隔或暂停该教化职位的表决案；
(iii)请求校务理事会提议给予学部总委员会定时期延耐久的表决案，此延耐久不得过(a)分条中规定的时期，在此延耐久内，学部总委员会可决定执行以上(i)或(ii)款中的作事。
(b)在以上(a)分条规定的时期前，若学部总委员会同意填补空白职位；或者该教化职位依大学规定或基金条件的要求应被大学保留；或者在以上a(ii)款中的提案被拒的放学期未结果前，学部总委员会：
(i)可请求校务理事会提议修正与该教化职位条件相关的大学规定或大学条例的提案；
(ii)若莫得大学规定或大学条例条件适用于该教化讲席，则应不才次选举时决定与该教化职位相关的条件。
19．在以下的十二个月内：
(a)学部总委员会依18a(ii)款同意填补空白职位后，该空白被填补，且须18b(i)款中的提案批准对该教化职位相关条件进行修正后；
(b)大学批准或拒依18b(i)款递交的提案或拒依18a(ii)款规定递交的提案后，校长应发布晓示运转接受填补该空白职位的肯求。
2O．(a)若在教化职位肯求晓示发出之日起两年内，选举委员会仍法举行选举，选举东谈主应将此情况和原因向学部总委员会陈说。学部总委员会应就此：
(i)给予选举东谈主段时期的宽限期来进行选举，宽限期长不得过两年；
(ii)发布晓示将该教化职位暂停段时期，暂停期不应过19条中肯求晓示发布之日起七个学年。
(b)若选举委员会在20a(i)款的两年宽限期内依然法进行选举，则应将此情况和原因向学部总委员会陈说。学部总委员会应就此：
(i)建议校务理事会要求名誉校长，或，若名誉校长职位空白，则要求总务长任命教化；
(ii)发布晓示将该教化职位暂停段时期，暂停期或短于年，或不长于19条中肯求晓示发布之日起七个学年。
十六章 教化
1．大学有权在附属学部总委员会监管的各样机构中开采并保留教化职位。
2．(本条根据2003年5月8曰十号提案和2004年2月11日校务理事会令已毁灭。)
3．大学可不如期规定教化的教学指低值，以及教学指的质。
4．教化津贴应由大学不如期决定。
5．教化的任命式可由大学不如期决定。
6．大学可不如期通过制定大学条例对由教化担任的学院职位质加以放肆，并对教化的教学加以放肆，代表大学进行的教学除外。
十七章 大学讲师
1．附属学部总委员会监管的大学各学部、系或其他机构齐应有定数量的大学讲师，讲师数量可由学部总委员会不如期决定。
2．大学讲师的聘任或续任由任命委员会执行，讲师所在学部、系或其他机构的任命委员会依据以下3条规定组成。若学部总委员会以为某特定讲师的职责触及个以上机构，则应视具体情况依据以下4(a)或4(b)款规定组成特殊任命委员会。对大学讲师的聘任或续任应由任命委员会中至少五名成员，或者至少三分之二在场成员致投票通过(票应在委员会会议上由与会成员亲身投出)，以东谈主数多的式为准。
3．附属学部总委员会监管的各学部、系或其他机构的聘任委员会的组成为：
(a)由校长(或其崇拜任命的代理东谈主)担任主席；
(b)(i)若讲师职位开采在某学部，则包括该学部委员会主席；
或(ii)若讲师职位开采在某系，则包括该系系主任；
或(iii)若讲师职位开采在立于任何院系的某机构(所)，则包括该机构(所)负责东谈主；
(c)包括三名由学部委员会任命的东谈主员。若讲师职位开采在立于任何学部的系或立于任何院系的机构(所)中，则该三名成员由相关的同等部门任命；
(d)包括由学部总委员会任命的两名成员。
但对于立于任何院、系或立于任何院系的机构(所)，学部总委员会有权通过大学条例规定其他任命委员会组成式。
4．当学部总委员会以为某特定讲师的职责触及个以上大学机构并明确所触及机构时，对于该讲师的聘任或续任应由特殊聘任委员会进行，组成式如下：
(a)若其职责触及个学部的多个系，但不触及通盘学部时，其聘任委员会的组成式同上3条，但须摈斥学部委员会主席，而加入由学部总委员会规定的相关各系系主任；
(b)若其职责触及多个机构(所)，或触及除以上(a)分条之情况外的其他各式机构组时，其聘任委员会组成如下：
(i)由校长(或其崇拜聘任的代理东谈主)担任主席；
(ii)由学部总委员会规定的相关各学部委员会负责东谈主；
(iii)由学部总委员会规定的相关各系或其他机构(所)的负责东谈主；
(iV)在各相关机构中，应由各学部委员会或其他同等部门聘任定数量的成员，具体如下：
(1)对于两所机构，每所聘任两东谈主；
(2)对于两是以上的机构，每所聘任东谈主；
(V)由学部总委员会聘任的两名成员。
5．以下条件适用于依以上3条或4条规定组成的聘任委员会中的统统成员：
(a)应于每个偶数公积年的米迦勒学期聘任委员会成员，在聘任后的两个公积年中任职；但若某聘任委员会是依据以上3条或4条规定新成立的，或依以上4条规定成立的委员会因讲师职责变化引起相关机构变、重组的，则新聘任委员会的成员应于成立后立即聘任，并任职至下个偶数公积年结果。
(b)在其委员任期运转或下任期运转时已满七十周岁的东谈主不得被聘任或续任为聘任委员会成员。
6．(a)对于大学讲师的任用，应参考其试用期的浮现是否令东谈主舒畅，试用的安排式由大学不如期批准，除非聘任委员会建议甩手该试用要求且该建议经学部总委员会批准通过。
(b)旦阐发任用，依据规定U条件的规定，大学讲师在充分履行其职责的前提下应任职直至退休年级。
7．(a)(本条根据2004年2月18日三号提案和2004年11月17日校务理事会令已毁灭。)
(b)在学部总委员会主合手，或其在学部委员会、相关同等部门或相关任命委员会的建议下，或其为背叛当今对大学有不休力的基金条件的要求的情况下，有权为任命委员会作念出的某特定的任用或续任指定固定任期，该任期可由学部总委员会自行规定，且可短于以上6(b)款规定的期限。
8．在与学部委员会或其他相关部门协商后，学部总委员会应为各学部、系或其他机构确定大学讲师的教学量设定放肆，作为决定各学部、系或其他机构决定讲师教学量的范围。教学量的低限为每年至少三十小时的讲座；但以下情况除外：
(a)其他样式的等教学量可代替讲座，学部总委员会应决定等教学样式；
(b)在特殊情况下，根据学部委员会或其他相关部门的建议，学部总委员会有权规定某讲师的任期次不得过三年，在此种规定条件下，该讲师的教学量应少于上述教学量。
9．大学教师应完成的教学量由学部委员会或相关同等部门根据以上8条学部总委员会设定的范围自行决定。教学通常在完勤学期内完成，但学部委员会或同等部门，在征得学部总委员会批准和该讲师同意后，可规定部分教学量在长假期内完成。
1O．若某大学讲师担任与学部、系或其他机构(所)相关的行政作事，则学部总委员会有权在学部委员会或相关同等部门的建议下，允许该讲师将此类行政作事计入可享受退休津贴的讲师作事中。
11．学部委员会或同等部门在规定大学讲师每年作事量时，应试虑到其讲座主题或其他教学主题的质，酌量到该讲师准备讲座或其他教学的时期，酌量到由学部总委员会依以上10条批准的大学行政作事，以及该讲师的学院行政作事。若某讲师以为所规定的作事量不睬，则其不错上诉至学部总委员会，学部总委员会的决定将作为终裁定。
12．大学讲师不得在完勤学期内，在未经学部总委员会同意的情况下，承担除大学或学院教学或偶尔的讲座之外的有偿教学作事。除经学部总委员会许可，异型材设备大学讲师的学院教学作事每周不得过十二小时，若该讲师为师或大学司帐，其作事量每周不得过八小时。学部总委员会可基于学科质或某些特定情况将作事量上限延长至每周十五小时，若该讲师为师或大学司帐，则不外每周十小时。本条中所称师和司帐包括师和助理司帐，由学部总委员会作其他规定的特殊情况除外。
13．大学讲师的基本薪金或薪金范围应由大学根据学部总委员会的建议决定。
14．当某大学讲师的基本薪金有所递加，学部总委员会应根据增长的额度在职命时决定其职位等。若大学通过了对薪金范围的修改，则学部总委员会不错根据薪金范围修改的对象和条件改相关大学讲师的职位等。
15．大学讲师的基本薪金中，除因教学、筹商指所获酬金和由学部总委员会特准的不如期收入外，由学院披发的部分，应按大学条例的规定扣除税款等。
十八章 大学讲师
1．附属学部总委员会监管的大学各学部、系或其他机构齐应有定数量的大学讲师(SeniorLectures)，讲师东谈主数可由学部总委员会不如期决定。
2．(本条根据2003年5月8日十号提案和2004年2月11日校务理事会令已毁灭。)
3．对于大学讲师的任用，应检会其试用期的浮现是否令东谈主舒畅，试用的安排式由大学不如期批准，除非任命委员会建议甩手该试用要求且该建议经学部总委员会批准通过。旦阐发任用，依据规定U条件的规定，大学讲师在充分履行其职责的前提下应任职至退休年级。
4．大学讲师的教学和薪金的决定式同大学讲师。
5．大学规定中对大学讲师教学(除代表大学的教学外)的放肆同样适用于大学讲师。
6．当某大学讲师的基本薪金有所递加，学部总委员会应根据增长的额度在职命时决定其职位等。若大学通过了对薪金范围的修改，则学部总委员会不错根据薪金范围修改的对象和条件改相关大学讲师的职位等。
十九章 讲师
1．大学应有定数量的讲师，讲师东谈主数可由学部总委员会不如期决定。学部总委员会应向各学部或学系相宜分配讲师职位。学部总委员会有权指任命委员会对特定讲师进行聘任或续任，该特定讲师应为学部总委员会指定的在与大学相关的机构中任职的东谈主。
2．对大学讲师的聘任或续任应依规定D十七章3条规定成立的学部或系任命委员会执行，若学部总委员会以为特定讲师的职责触及个以上院系并明确了相关院系，则该大学讲师的聘任或续任应依规定D十七章4条规定成立的至极任命委员会执行。对大学讲师的聘任或续任应由任命委员会中至少五名成员，或至少三分之二在场成员投票通过(票应在委员会会议上由与会成员亲身投出)，以投票东谈主数多者为准。任命委员会可决定讲师的任期或续任任期，每届任期不得过五年；但当1条中由学部总委员会指定的在与大学相关的机构中任职的讲师不再担任该职务时，其应随即空出该讲师讲席。
3．讲师有义务费力于于其所在学科学问的发展、向学生给予该学科的指并动大学栽种、宗教、学术和筹商面的发展。按学部委员会或相关同等部门的年度规定，讲师有义务每学年在其学科域老师定时期的课程，其讲课时期不得少于十六小时，或从事通常课时数的其他教学行动，学部总委员会应根据学部委员会或同等部门的建议，对其他等教学行动进行界定。
4．讲师应着力大学条例对其住所要求的不如期规定。讲师不受制于大学规定中对大学讲师教学的放肆，但代表大学的教学除外。
5．对于除特定讲师之外的统统讲师，大学齐应在与学部委员会或相关同等部门协商后，在校务理事会的批准下支付其薪金；对于特定讲师，由学部总委员会决定其薪金并决定其是否有资格享有退休津贴。
规定E 基金
章 通则
1．大学应合手有对本校有不休力的任何基金所提供的教金、学金、品和其他酬金，这些基金亦包括在本规定中所说起的其他基金。
2．若基金条例在本规定生之日起过六十年时，对其进行的任何行径应当由评议会作出，以使大学不错作念出某项变行径(也即，由居摄院表决作出)。
3．当信托条例在本规定制定之日时未逾六十年，对其进行的任何行径应当或可由评议会作念出，特此变以使大学应当或不错作念出某项行径(也即，由理事会作出)。
但要是基金的创立者在本规定制定时还活着，此变非经同意，在创立者生前不产生力。要是此基金存在受托东谈主或者学校外的顾问机构，独一接纳托东谈主或者顾问机构同意时，此变才发生力。
4．统统基金条例的任何行径应该由般或至极筹商委员会作念出。相应变对应的相关行径应该由学部总委员会或代表其时相关分支学科的相应委员会作出。
5．条例中触及的本规定二章至三十二章(含三十二章)说起的任何捐赠，包括在本规定之前的议会法案、枢密院令、法则、敕令、规定或其他文书，岂论以何种书面样式存在，概取消，但不包括本规定中可能说起的相关条例。
6．从相关的捐赠中获取的任何基金齐须附有创立者(或者基金驰念之东谈主)的名字，同期此名字也应在宣布励时出现。
7．本部分下列条件范例现存以及改日的基金，除非该基金是由其时文书或规定所范例的特殊基金。
(i)要是不存在弥散秀的候选东谈主，授者在职何时候齐不成将基金提供的学金、品或其他酬金沿途或部分收入自行处置。
(ii)大学可决定是否酌量基金提供的学金、品或其他酬金的候选东谈主的财务情状，此决定时不得将其纳入审议范围。
(iii)当项基金的收入不及以有支撑其提供的讲师学金、品和其他酬金时，大学有权利暂停此项捐赠。
(iV)当年未使用的基金的任何收入应积累投资，或由财政部门决定作为下年或几年的收入或者用于加多基金的成本。
(V)当存在两名或两名以上相等秀的学金、品和其他酬金候选东谈主时，授者可分割此收入并分别归几处置。
(vi)当规定基金应用于学金、品或其他酬金时，用该基金的收东谈主支付包括授者酬金等授用度也应为法的。
(vii)校可随时在职何情况下(不是每年齐须)决定基金提供的学金、品或其他酬金的候选者资格。
(viii)校可随时制定条例，规定包括基金支付样式在内的任何基金属、数额和条件，基金的合手续时期和支付样式，候选东谈主资格，授予式等任何与基金顾问相关的事务。
(ix)当项为文章、学位论文、诗歌或其他类似情况成立时，获者的作品须以被招供的式正在出书(或也曾出书或发表)。
8．论范例某特定基金的条件以何种文书存在，校齐有权力为促进基金或者授者基金的价值，或支撑通常质的附加基金，或其他个或多个指标而使用部分基金收入制定条例。除非该使用与捐赠的原始指标致，不然在基金的创立者生前未经他(或她)同意不得进行此使用。何况，对于未六十年且存在受托东谈主或学校之外的顾问机构的基金，非经该受托东谈主或顾问机构同意不得使用。
二章 贝尔、阿伯特和巴尔斯基金
1．代表由威廉·贝尔立契于1810年7月18日执行的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为贝尔基金。
2．依照1870年5月13日物化的约翰·阿伯特的意愿提供的捐赠的不如期投资组成了项基金，称为阿伯特基金。
3．由约翰·巴尔斯通过1844年12月19日执行的信托同所提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为巴尔斯基金。
4．贝尔、阿伯特和巴尔斯基金的要破耗应为大学某个或某几个分支学科筹商中的秀学生提供的学金或助。校有权力决定候选东谈主的资格。如不是每年齐有以上破耗，本基金收东谈主中的任何部分，经选举东谈主审慎决定，可作为对需要财政支合手的学生的励，该励由本条例可随时确定的H部分中招供的学院或组织的顾问机构授出。
5．选举东谈主以为候选东谈主的经济情状未得到证及时，不得给以任何励。
6．就贝尔和阿伯特基金而言，要是选举东谈主以为作为英格兰教堂孩子的个或多个候选东谈主弥散秀，他们应当在决定从基金中向其他候选东谈主授予励前先感奋他们的需求。
7．就巴尔斯基金而言，要是选举东谈主以为曾就读于苏塞克斯郡的基督学校、伦敦圣保罗中学、赫特福德郡的麦钱特泰勒斯学校的候选东谈主弥散秀，他们应当在决定从基金中向其他候选东谈主授予励前先感奋他们的需求。
8．就阿伯特基金而言，要是有两个或两个以上的候选东谈主同等秀时，励应授予诞生在约克郡西区的候选东谈主。
三章 兰诺克的约翰·斯图瓦特基金
1．遵守于1884年7月19日物化的兰诺克的约翰·斯图瓦特的意愿提供的捐赠的不如期投资组成了三项信托基金，分一名为兰诺克的约翰·斯图瓦特希伯来语基金，兰诺克的约翰·斯图瓦特希腊语和拉丁文基金以及兰诺克的约翰。斯图瓦特宗教音乐基金，这三个基金应当分别向希伯来语、希腊语和拉丁语以及宗教音乐中的个或多个科目提供学金。要是两个或两个以上的学金候选东谈主浮现同等秀，学金应先酌量威尔士、赛莫森特或格洛斯特以及布里斯托城市或乡村的土产货东谈主。
2．根据部分相关规定提供学金后，基金中累计的未使用收入作为对从事基金相关科目筹商的学者或其他东谈主的补助，包括购买册本、乐器，或者相关职工所需物资，以及为了促进大学上述科指标筹商所需的开销。
3．校可随时制定顾问本基金使用的规章。
四章 泰森基金
1．依照于1852年3月27日物化的亨利·泰森的意愿提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为泰森基金。
2．本基金的收入应用于为获东谈主提供章和品，该励是为励数学筹商的法定的个或多个分支学科中的凸起者而设定。
3．规定个或多个分支学科，章的样式、质量和数量，以过头他与基金顾问相关事务的规章应以校可决定的式制定，前提是天体裁恒为法定分支。
五章 哈勒基金
1．由尤利乌斯·查尔斯·哈勒的一又友们于1861年向校提供的捐助的不如期投资组成了项信托基金，称为哈勒基金。
2．本基金的收入应被用于为古典体裁域内学科的英文论文提供的个或多个项。
六章 哈尔瑟基金
1．遵守于1790年12月14日物化的约翰·哈尔瑟的意愿提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为哈尔瑟基金。
2．本基金应当：(a)为了提供学院的学金，将在桑德巴奇和布拉德韦尔财产(组成初捐献的部分)或者由其产生的其他财产的净收入的三分之授予圣约翰学院的筹商生、筹商员和学者。(b)校务理事会下属的财务委员会以为当令，用部分款项支付基金顾问的相关用度。
3．本基金的剩余收入应用于提供哈尔瑟牧师职位、哈尔瑟，校可随时决定并通过相应的条件成立哈尔瑟讲师职位，在上述前提感奋的情况下，可用于为诺里斯·哈尔瑟教化提供薪水。
4．哈尔瑟布谈者须每年选举次，他的职责是须在大学中进行次或次以上的布谈。
5．当个哈尔瑟讲师被聘任时，他的职责是须开展基督教神学某些分支的演讲。
6．布谈者和讲师职位的选举东谈主须是校长，三学院和圣约翰学院的院长以及神学教化。校长及两个学院的院长可遴聘代理东谈主替其履行职责。
7．依据此法则，校可随时制定相关规章规定布谈者和讲师的选举的时期和式，他们享有(此)的条件和期限，布道士和讲演者的酬金以过头他与本基金顾问相关的事务。
8．哈尔瑟为基督教神学的某分支学科的学位论文而设。
9．金的获取者不得再成为候选东谈主。
七章 克拉文基金
1．遵守1649年物化的男爵瑞顿的约翰·克拉文的意愿向剑桥大学拨款创立的基金会的年收东谈主的部分组成项信托基金，称为克拉文基金。
2．本基金应用于提供个或多个对于言语和古代希腊语和罗马语学问的学者学金(Scholarship)，以及个或多个的学生学金(Studentship)，(其中)获取者须从事对古希腊或罗马的言语、体裁、历史、玄学、考古学、艺术和印欧语系比拟言语学向上的筹商或学习，或者通过其他助妙技促进以上学科的筹商。
3．本基金应奉求给个顾问者委员会，该委员会的组成式可由校随时确定。
4．顾问者的职责在于确定克拉体裁生(名或多名)以及可促进筹商的助(要是有的话)，而须为此举行竞争考试。他们须依据可由校随时确定的条例履行他们的职责。
5．克拉体裁生应当在离开剑桥大学后持续从事他或她的学习或筹商(根据由顾问者批准的安排表)，除非顾问者自行除此项要求。
6．论是选举克拉体裁生或学者，顾问者或选举东谈主齐不成酌量候选东谈主的经济情状。
八章 巴蒂、布朗、戴维斯、皮特、波尔森和瓦T顿基金
1．由威廉·巴蒂从1747年9月3O日起以赠予条约的样式提供的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为巴蒂基金。
2．遵守于1774年3月1O日物化的威廉·布朗的意愿提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为布朗基金。
3．遵守于1809年12月5日物化的约拿单·戴维斯的意愿提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为戴维斯基金。
4．为了驰念尊敬的威廉·皮特，由伦敦议会和皮特俱乐部成员组成的委员会于1813年捐馈送学校的投资组成了项信托基金，称为皮特基金。
5．于1808年由理查德·波尔森的一又友向校捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为波尔森基金。
6．1870年由安尼·瓦丁顿和克拉拉·瓦丁顿为驰念他们的一又友向校提供的捐赠的投资组成项信托基金，称为瓦丁顿基金。
7．巴蒂、戴维斯、皮特和瓦丁顿基金中的收入应用于提供个或多个在古希腊和古罗马致密和言语筹商的学金，以过头他可促进以上域发展的助。
8．布朗基金的收入应用于提供在希腊语和拉丁语诗歌面的励，以及个或多个在古希腊和古罗马言语和致密筹商的学金，以过头他可促进以上域发展的助。
9．波尔森基金的收入应用于励用希腊诗的样式翻译英文诗歌的佳译者，提供个或多个在古希腊和古罗马言语和致密筹商的学金，以过头他可促进以上学科发展的助。
10．依据本规定校可随时制定例范规定威廉·布朗章的数量、样式和质量，呈送文本所触及的科目以及它们各自的长度，候选东谈主的资格以过头他与章或励相关的事务。
11．对本章说起的任何酬金的选举中，选举东谈主齐不成对候选东谈主的经济情状进行酌量。
九章 约翰·卢卡斯·沃克基金
1．搜检总长理查德·韦伯斯特依照于1886年物化的约翰·卢卡斯·沃克的意愿为资助大学所提供的金额的投资组成了项信托基金，称为约翰·卢卡斯·沃克基金。
2．本基金的收入用于提供个或多个约翰·卢卡斯·沃克学生学金，获取者须费力于于对病理学的创筹商或直为此筹商学习和教练，在至少提供了个学生学金外，不错为促进该科指标原创筹商开采学金、品和基金。
十章 克洛泽基金
1．根据1833年8月14日的信托同，从1816年6月17日物化的约翰·克洛泽的房地产中产生的资金投资组成的项信托基金，称为克洛泽信托基金。
2．该基金的收入应当用于提供学者学金、学生学金、项或筹商基金(或任何个或多个这么的酬金)，以促进圣经希伯来文和希腊文、教会史和基督教神学学问的筹商。
十章 西顿基金
1．遵守1816年6月17日物化的托马斯·西顿的意愿托付的房地产的不如期投资组成了项信托基金，称为西顿基金。
2．该基金的收入应当用于提供个或多个评判者视为与创举东谈主施加条件相符的相关主题的西顿英语诗歌，即其有助于促进天主的荣光和良习的褒。
十二章 拉斯塔特基金
1．托比亚斯·拉斯塔特通过1666年1月到1667年1月的赠予条约提供的捐赠组成的投资组成了项基金，称为拉斯塔特基金。
2．该基金的收入用于为学校藏书楼购买册本和手稿。
3．任何用上述收入购买的册本齐应加盖拉斯塔特徽章标记，除非因册本自身的质的特殊需求。
4．大学可签订规章规定提议购买意向者、藏书楼的册本或手稿的外借券件以过头他与基金的顾问相关的事务。
十三章 沃茨基金
1．1709年6月21日遵守威廉·沃茨的意愿提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为沃茨基金。
2．沃茨基金的收东谈主依照下列用度支拨，即：
(i)每年提供30英镑资助剑桥大学的旧学院，只须上述学院是为了支合手结巴儿童；
(ii)依照创举东谈主的要求，每年提供40英镑用以可贵和修理从伊曼纽尔学院到马靠山的谈路，以及可贵圣玛丽大教堂画廊(这两项齐是创举东谈主要求的)。当校务理事会下属的财务委员会以为莱比例稳当时，该笔款项的破耗可随时扩大；
(iii)按照1742年3月27日法院大法官的要求每年加多40英镑用于上述维修；
(iv)财务委员会以为相宜时，收取的款项可用于支付基金顾问的用度。
3．支付完上述用度后，基金应用于如下用途：
(i)基于学部总委员会对该基金款项收入的分配，大学使用金额每年不外400英镑，此破耗应根据大学签订的条例，通过资助促进并荧惑在大不列颠之外的相关其他国的宗教、栽种、法律、政、民俗、礼节和张含韵等天然的或东谈主为的筹商，或有指标地进行地舆探索或对这些国的古物筹商或科学筹商，制定资助条例时，应规定出书相关筹商恶果的出书条件；
(ii)沃茨基金的其余收入应用于大学藏书楼，其式可由校不如期作念出决定。
十四章 雷德基金会
1．由1519年1月8日物化的罗伯特·雷德爵士的基金会所收取的房钱应用于资助名讲师，其作事职责在于在其任期内每年提供个讲座，称为“罗伯特爵士讲座”。
2．大学可随时制定对于任命讲演者、任职期间、讲座的主题以及讲座的时期和场所的规章。
十五章 玛格丽特夫东谈主基金的布谈者
1．玛格丽特夫东谈主基金须著明布谈者。该布谈者应由校长任命，任期为年。
2．大学可随时为本职务制定顾问规章。
十六章 勒巴斯基金
1．为驰念查尔斯·韦伯·勒巴斯，于1848年由捐钱东谈主所捐赠的投资组成勒巴斯信托基金。
2．该基金的收入通过提供种或种以上的薪酬(论是学金、项或筹商基金)或其他式用于动体裁筹商。
十七章 佩里格林·梅兰德基金
1．为驰念佩里格林·梅兰德于1848年提供的捐赠的投资组成了项信托基金，称为佩里格林·梅兰德基金。
2．该基金的收入将提供任何种或种以上的薪酬(论是学金、学生学金、项或筹商基金)或以其他式来动基督教与其他宗教比拟和相关基督教和其他致密间交叉科指标筹商。
十八章 布尔尼基金
1．由简·卡洛琳·布尔尼依照她昆玉理查德·布尔尼的愿望于1847年1月19日提供的捐赠的投资组成了项信托基金，称为布尔尼基金。
2．该基金的收入应当通过提供任何种或种以上的薪酬(论是学金、助学金、项或筹商基金)或以其他式促进宗教玄学(这些词的解释应包括基督教伦理、基督教事实和把柄相关的问题)的筹商。
十九章 诺里斯基金
1．1777年2月5日物化的约翰·诺里斯提供的捐赠的投资组成了项信托基金，称为诺里斯基金。
2．该基金的收东谈主应当用于为篇对于基督教神学某分支学科的文章提供个项。
3．提供以上开销后，该基金的剩余收入或其任何部分可成为诺里斯·赫尔斯教化的薪金。
二十章 惠威尔慈善容貌
1．惠威尔庭院的室内房屋房钱的部分作为根据1866年3月6日物化的威廉·惠威尔的意愿而创建的信托的部分收入，但应由三学院扣除其中统统的利率、税收、维修用度以过头他支拨(包括搬运工的工资和在建筑物表里雇用的其他作当事者谈主员的用度)。
2．该基金的纯收入应每年使用如下：
(a)用150英镑支撑三学院学金；
(b)其余应支付给大学，并组成项信托基金，用于个或多个以下指标，即惠威尔法教化的薪酬，提供惠威尔法学金，或以其他式进法筹商。
3．惠威尔荣誉教化的选举和任期由规定D规定。
4．在支付过其时的入学固定用度后，惠威尔教化或惠威尔学者应有权被给与为三学院的员。
5．惠威尔教化和任何惠威尔学者，只须他或她是三学院的成员，应有权在付出三学院其时规定的房钱和服务的收费及符校在为其成员分配套惠威尔庭院房间时所订明的深广的类似条件(尽量类似)和同样的规则下的条件时，分得惠威尔庭院的套屋子。
二十章 约克基金
1．根据于1871年11月29日物化的埃德蒙·约克的意愿提供的捐赠组成的投资形成项信托基金，称为约克基金。
2．收入将用来为法律或法律史某个分支的论文提供个或多项，或以其他式促进法律或法律史的筹商。
二十二章 乔·朗基金
1．由1869年8月1O日物化的乔·朗的一又友们提供的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为乔·朗基金。
2．该基金的收东谈主应当用于为在罗马法过头判例的个或两个科目中的凸起才调(者)提供个或多个项。
二十三章 斯坦顿基金
1．由文森特·亨利·斯坦顿依据1904年1月15日其给校长的信提供的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为斯坦顿基金。
2．该基金的收东谈主应当通过支付相关科指标大学讲师的薪金或部分薪金，或通过提供题讲座，或以其他式，用于促进大学玄学、宗教的教学。
二十四章 哈丁基金
1．由哈丁上校提供并在1912年11月22日被接受的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为哈丁基金。
2．该基金的收东谈主应当用于为动物学的个或多个分支学科中的大学讲师席位提供资助。
二十五章 艾萨克·牛顿基金
1．由弗朗克·麦克林提供并于1891年3月5日被接受的捐赠的不如期投资的收东谈主应通过支撑个或多个艾萨克·牛顿学生学金用于促进天体裁科(至极是引力天体裁，但也还包括天体裁和天文物理学的其他学科)和物理光学的向上学习和筹商。
2．三学院院长、院士、学者可随时将组成其时基金的投资和其他财富动荡给大学。此行径发生后应袪除此信托。
3．基于选举东谈主的建议，可从基金中收取以下用度：
(a)为艾萨克·牛顿学生的学习或筹商的需要，为其购买仪器或工具，但这些仪器或工具应为本信托的财产；
(b)与学生学习或筹商的课程相关的至极开支。
二十六章 阿诺德·格斯腾伯格基金
1．由列奥诺拉·菲利普斯按照她的昆玉阿诺德·格斯腾伯格的意愿于
1892年12月15日提供的基金的收入应用于促进天然科学学生(男女岂论)的谈德玄学和玄学筹商。
2．三学院院长、院士、学者可随时将组成其时基金的投资和其他财富动荡给大学。此行径发生后应袪除此信托。
二十七章 普棱德加斯特基金
1．由伊丽莎白·索菲娅为驰念盖·卢生顿·普棱德加斯特于1888年6月8日依据条约执行成立的普棱德加斯特基金的收东谈主应通过支撑个或多个学金，或对相关科目筹商的资助，促进古希腊言语、体裁、历史、玄学、考古、艺术的向上学习和筹商。
2．三学院的院长、院士、学者可随时将基金的投资和其他财富动荡给校，此时，应袪除信托。
二十八章 斯密基金
1．依照于1768年2月2日物化的罗伯特·斯密的意愿提供的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为斯密基金。
2．该基金的纯收入每年应按如下式使用：
(a)半收东谈主应用于支付普拉姆教化的薪金；
(b)另半收入将用于为数学过头应用的任何科指标原创文章提供个或多个项。
二十九章 雷利项
由三男爵约翰·雷利的一又友们于1909年捐赠的收入应用于为数学过头应用的任何科指标原创文章提供个或多个项。
三十章 卡卢斯、肖菲尔德、卡耶、希伯来语、埃文斯、耶利米和乔·威廉姆斯基金，神学筹商基金
1．由威廉·卡卢斯和他的一又友于1853年提供的以及另增的匿名捐助者于1895年提供的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为卡卢斯基金。该基金
应先用于提供项荧惑对希腊《新约》的精准筹商。
2．为驰念詹姆斯·肖菲尔德由捐赠者1856年提供的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为肖菲尔德基金。该基金的收入应先用于提供项荧惑《圣经》的批判筹商。
3．为驰念于1853年2月18日物化的约翰·卡耶的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为卡耶基金。该基金的收入应先用于为古代教会历史、《圣经》中的教会教规或者《圣经》评鉴学相关科指标篇论文提供个或多个项。
4．大学成员-~1865年以及另增的约书亚·纳西于1867年提供的捐赠投资组成项信托基金，称为希伯来语基金。该基金收入应先用于提供项荧惑大学对希伯来语的筹商。
5．驰念于1866年3月10日物化的罗伯特·威尔逊·埃文斯的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为埃文斯基金。该基金的收入应先用于为基督教神学的个或几个分支筹商的凸起者提供个或多个项。
6．由詹姆斯·阿米劳·耶利米于1870年提供的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为耶利米基金。该基金的收入应先用于提供个或多个项荧惑对《旧约》七十子译文以及有助于《新约》解读的希腊体裁筹商。
7．为驰念于1878年1月26日物化的乔·威廉姆斯的捐赠的不如期投资组成项信托基金，称为乔·威廉姆斯基金。该基金的收入应先用于为基督教神学的个或几个分支筹商的凸起者提供个或多个项。
8．依据本规定，校可随时制定条例范例在本规定下授出的项的数量和价值，以及与这些基金顾问相关的其他事务。
9．应开采项信托基金，称为神学筹商基金，在校务理事会下属的财务委员会可随时决定将卡卢斯基金、肖菲尔德基金、卡耶基金、希伯来语基金、埃文斯基金、耶利米基金和乔·威廉姆斯基金任何盈余收入中的积累余额或盈余收入动荡到此基金中。为荧惑大学成员进行神学筹商，神学筹商基金收入应以为这些指标而经常签订的条例规定的式进行顾问。
三十章 维尔舍
由维尔舍于1900年提供的捐赠的收入用来为在地质学和矿物学二者其中之的凸起者提供个或多项。
三十二章 捐赠的教化职位与教化职位
在本规定之前在职何文书基础上的规定，包括议会法案、枢密院令、法则、敕令、规定或其他对于毕生讲席教化与教化职位的规定(大学校长制定的任何规定除外)，应在本部分获取理事会主席批准之日起住手生，而后每毕生讲庸教化与教化应受本规定D制约，何况大学可随时有权决定该职务的学科范围。前提永久如下：
(a)要是在1926年9月3O号时，以上规定因选举而使教化职务有而并j}按照原规定B部分九章，此规定应持续有，但校可随时对其进行变。
(b)本条不得废止任何由校长制定的与特殊教化职务相关的规定，也不得晃响国任命钦定民法、物理、当代历史教化、德华七世国的英语体裁教化能权力。
另个前提是在本规定制定之前的对教化或教化的捐赠所组成的投资持续被视为各自强的信托基金，对其收入应当用于提供教化的薪金和可由校使用的退休金。
三十三章 神学和希伯来语教化职位
1．尽管有前章规定，要是给予神学教化的捐赠的收东谈主多于校对教化要求的教化薪金和退休金，在需要时剩余的收入或其中部分收入捐赠可用来弥补其中相关神学教化捐赠收入中的不及，要是在以上不及得到充分弥补后，该收入仍有剩余，应用于提供钦定希伯来语教化的薪金。
2．要是名神学教化或钦定的希伯来语教化被选取成为名拯救灵魂的主教或教区主管或任何圣职，该教化职位根据事实被视为空白。
三十四章 基督教会史的迪克西教化
1．本规定同期适用于英国剑桥大学和伊曼纽尔学院。
2．剑桥大学应开采迪克西教会史教化席位。
3．该教化须驯顺大学规定的相关教化义务。
4．应按照规定的大学规定D十五章4条的规定选举教化，按照规定，伊曼纽尔学院院长应被列入选举东谈主委员会中；但要是伊曼纽尔学院的院长缺席，或者要是院长亦然教化职位的候选东谈主，那么伊曼纽尔学院管委会中不是候选东谈主的会员应取代院长在委员会中的位置；另外，要是在职何时候伊曼纽尔学院院长或上述管委会会员领有委员会成员身份，此东谈主次不得投两票。
5．教会史迪克西教化不需要任何向上的选举而依准许获取教化职务，并有权依据规定19章5条(学院规定)，在按照法则(学院规定)22章要求由学院其他教化声光芒，在伊曼纽尔学院担任迪克西教化的任期内获取教化学金(除了由剑桥大学任何学院院长延长的该教化职务任期外)，并应有权[根据法则(学院规定)25章]在迪克西教化的职务延续期间仍保有该学金，但不是保有。
6．对于教会史迪克西教化的教化薪金，学院应在财政年度的每个季度从学院的总收东谈主抽取并向校支付192英镑和5O便士(本数额包括退休金额)
7．在大学根据大学规定为大学指标从学院收取的交纳款项中，学院有权每年从中扣除与迪克西教化相关的350英镑。
8．对于教化职位本应出缺的任何期间，须根据本规定6条按比例松开支付的数额，也应根据本规定7条按比例松开从学院对大学的供款中扣除相应的松开比例的数额。
三十五章 天体裁和几何学的劳恩德教化
尽管天体裁和几何学劳恩德教化应由选举东谈主每次选举名磋磨单或主要以天体裁或几何学为业的教化胜任，本规定不虞味着放肆大学在规定D十四章2条a款中的权力，或放肆学部总委员会根据规定D十四章2条b款所领有的权力。至极是，大学可根据规定D十四章2条a款所赋予的权力，针对试图竞选天体裁和地舆学教化职位，或某具体学科职位，或其中个学科教化职位的候选东谈主而制定相应规章，以规定竞选该教化职位的放肆条件，或规定选举东谈主的偏好。
三十六章 帝国史和舟师史的威勒·哈姆斯沃斯教化
帝国和舟师史威勒·哈姆斯沃斯教化应由选举东谈主每次选举名只是或主要以帝国史和舟师史为业的教化胜任。本规定不虞味着任何对大学规定D十四章2条(a)款规定的大学权力或规定D十四章2条b款中学部总委员会的权力的放肆。
三十七章 克劳奇基金
1．1872年6月22日依照乔·罗伯特·克劳奇的遗嘱以及于1903年8月15日依照威廉·杜帕·杜帕·克劳奇的遗嘱给予校的捐赠的投资并组成项信托基金，称为克劳奇基金。
2．克劳奇基金的收入应用于为动物学博物馆购买册本和标本，或者条例规
定的为该博物馆指主义其他用途。
三十八章 本·W．李维基金
1．由本·W．李维驰念基金委员会于1910年给予校的捐赠的投资并组成项信托基金，称为本·W．李维基金。该基金的收入应通过称为本·W．李维学金的创立费力于于促进对生物化学的原创筹商。
2．论该信托有任何相背的规定，本基金的收入的任何莫得使用的收东谈主每年齐可经基金的司理同意作为下年的收入。
三十九章 克勒克·麦克斯韦尔基金
1．依照于1879年11月5日物化的克勒克·麦克斯韦尔夫东谈主的遗嘱作念出的捐赠的投资组成了项信托基金，称为克勒克·麦克斯韦尔基金。
2．本基金的收东谈主应用来提供个或个以上的学金，称为克勒克·麦克斯韦尔学金，动实验物理学尤其是电子学、磁学和热学的原创筹商，在至少提供个上述学金后，还可通过其他式促进以上科指标原创筹商。
3．校也可随时为本基金的顾问和使用制定例章。
四十章 阿瑟·巴尔夫基金
1．以下两项捐赠的不如期投资共同组成项基金，名为阿瑟·巴尔夫基金：
(a)为遗传学教化即称为遗传学阿瑟·巴尔夫教化职位捐赠的于1912年5月23日由提案1接受的20000英镑。
(b)由尊敬的阿瑟·詹姆斯·巴尔夫爵士、雷吉诺德·巴列尔爵士、舍尔子爵通过1913年12月经托条约向校动荡的捐赠。阿瑟·巴尔夫基金的要支拨是提供遗传学阿瑟·巴尔夫教化的薪金．、国保障、退休金、庭津贴(要是有的话)。
2．尽管信托的前述部分1的b小段有相背规定，遗传学系可使用被描写为维汀格哈默客舍的统统财产，当该系不需要该财产的部或沿途，由此财产产生的或通过对它的处置产生的成本金额产生的收东谈主应归东谈主阿瑟·巴尔夫基金的账户中。
四十章 哈内斯基金
1．为驰念圣保罗教堂的受俸者、三圣教堂、骑士桥和前基督学院的教区牧师，已故的尊敬的体裁硕士威廉·哈内斯牧师，由捐赠者执行委员会于1871年向大学提供的捐赠的投资组成了项信托基金，称为哈内斯基金。
2．该基金的收入应用于为与莎士比亚体裁相关的佳英语论文提供个项，称为哈内斯。
3．大学可随时为本项制定例章。
四十二章 艾伦·麦克阿瑟基金
1．依照艾伦·麦克阿瑟女士的遗嘱于1927年11月25日由表决案1接受的捐赠的投资组成了项信托基金，称为艾伦·麦克阿瑟基金。
2．本基金的收入应用来荧惑经济史的筹商。
3．大学可随时制定本基金的适用规章。
四十三章 丽贝卡·弗劳尔·斯奎尔基金
1．为创立和资助法学学术，依照丽贝卡·弗劳尔·斯奎尔女士提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为丽贝卡·弗劳尔·斯奎尔基金。本基金的收入应依照下述2条提供法学学金，并根据下述3条为从事法学筹商的东谈主士提供助。
2．校可随时制定如下条例顾问基金的使用：
(a)任何东谈主齐不得被选举获取此学金，除非：
(i)他或她是名英国公民，或者是英联邦国公民；
(ii)他或她书面声明忠实当作念名格的法庭讼师或事务讼师，或法学教师或相应的法律教学和实践教师。
(b)根据顾问磋磨6款以及斯奎尔法学学金于1902年8月8日通过的捐赠条约声明磋磨书中的规章的规定，在选举中应给予创立者的支属以及诞生于伦敦圣玛丽牛英顿教区的候选东谈主先酌量。
(c)学金的保有以该学者成为或持续为大学在校成员为条件。
3．本基金的收入也可用于因经济贫困而对具有上述2(a)款规定的资格的从事法学筹商的大学在校成员进行拨款。
四十四章 R．A．尼科尔森基金
1．依照已故R．A．尼科尔森——前托马斯·亚当斯阿拉伯语教化——的鸳侣西西里亚·亚当斯夫东谈主的遗嘱提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为R．A．尼科尔森基金。
2．本基金收入的要破耗应是为阿拉伯语和波斯语或其中门言语的秀筹商者提供个或几个称为R．A．尼科尔森的项，
3．校可随时为本基金以及项制定例章。此规章应规定未在以上励中使用的收东谈主用于资助大学阿拉伯语或波斯语或以上两域的学习或筹商。
四十五章 F．E．埃尔莫基金
1．依照F．E．埃尔莫的遗嘱于1932年提供的捐赠的不如期投资组成了项信托基金，称为F．E．埃尔莫基金。
2．本基金的收入的要破耗在于提供个或多个称为埃尔莫医学学金的学生学金，此学金的获取者须于在校期间和离校后费力于于医学或医学科学某个分支学科的筹商。
3．校可随时为本基金过头学金制定例章。此规章应规定未在上述学金中使用的收东谈主用于资助大学医学栽种或筹商。
四十六章 桑迪斯基金和学生学金
1．依照退休大学发言东谈主约翰·埃德温·桑迪斯爵士的遗嘱创立的基金的收入，应先用于促进古希腊和古罗马言语、体裁、历史、考古、艺术和印欧语比拟言语学的学习和筹商。
2．基金董事应当是圣约翰学院的院长、院士和学生(scholar)。
3．本基金的收入的要破耗在于支撑项称为桑迪斯学金的学生学金，本学金应向大学的筹商生以及在大学注册为筹商生的东谈主士绽开。本学金的获取者应从事上述1条明确的个或多个学科的熟悉和筹商何况当年大部分时期在校或者在英伦岛外的其他学习场所。
4．学金期限为年，但个学生可至多两次参与选举。
5．学金的选举东谈主须包括圣约翰学院的传统家数讲师，何况，此大学职位的合手有者可由校随时指定。
6．提供学金后，基金收入的剩余部分应由理事为圣约翰学院的藏书楼指标而使用。
7．基于以上条件，经与圣约翰学院究诘后，校可随时为此基金和学金制定例章。
规定F 财务和财产
章 财务事务
1．校务理事会应履行以下职责：
(a)总体监管大学资金和除大学出书社之外的统统大学机构的财务；
(b)耐久审查大学的财务情状，并将财务情状向大学陈说；每年至少制定次财务回报，对大学资金的调拨提议建议；
(c)向大学荐并通过表决的式任命为大学提供服务的银行；
(d)依据英国适用的司帐轨范，拟定并公布大学年度司帐报表，报表应确切公正地反应大学的财务情状；
(e)履行大学规定或大学条例中规定的其他与财务顾问相关的职责。
2．校务理事会应酬大学统统的或以基金样式合手有的统统动产和不动产的防守、顾问与可贵负责(由大学规定或大学条例分配给大学其他机构防守与顾问的除外)。缠绵大学建筑或对现存大学建筑进行撤消或实质改建则须通过居摄院表决批准可实施。
二章 资金、审计
1．统统大学收益齐应计东谈主大学公款资金的账户，在大学规定或大学条例中作其他规定的信托和至极基金以及按规定应支付给院系基金的款项除外。
2．应开采不同的立账户来区分校务理事会顾问的基金，包括统统信托基金、校务理事会或大学创立的至极基金，以及在大学指下，用外来拨款或其他机构或个东谈主的赠款或捐赠所开采的特殊用途基金。
3．由大学机构或职员收受的用于学部、学系指标或其他大学的统统款项，齐应记东谈主相宜账户。
4．校务理事会每年应任定名或多名执业司帐师对学院考试委员会的账户进行年度审计。校务理事会每年应请托名或多名财务委员会成员以监督审计流程，其职责为审查账目、与审计员究诘并向校务理事会陈说。
5．除规定J和以上4条另作规定外，大学的其他统统账户应由执业司帐师每年审计，后者应通过校务理事会以表决案的样式提名。
三章 财产、建筑物、贷款
1．大学有权购买、租借、保留、出售或动荡任何动产或不动产，且有权购买、保留、出售或动荡任何证券(此处包括股票、基金和股份)，论其是否有法律授权投资基金。大学还有权将资金用于1925年和1964年《大学与学院地产法》规定的大学成本金的用途。
2．大学有权对统统的地皮、财产或股份进行顾问、发展、翻新、出售、租借、典质或以其他式处置，并有权获取地皮、财产或股份。同期，大学有权在合手有或获取地皮、财产或股份的情况下为其自身利益而进行正大的生意和事务。
3．本规定赋予的权力可蔓延至对各样捐赠或其他大学基金的投资(包括变趋附资)，同期也可蔓延至对与大学相关的以大学为受托东谈主的至极基金的投资(包括变趋附资)。
4．除基金条件中另作规定的情况外，基金在年中未支拨的收入应以投资或其他式积累，积累部分由校务理事会决定处理式，可作为收入在当年或自后数年使用，也可将其添加至基金成本金中。
5．除与大学出书社的财务和财产相关的规定至极规定外，依据1925年和1964年《大学与学院地产法》的规定，大学权通过除表决案外的其他式将大学财产或收入作为贷款典质，且此类典质贷款的条件中应明确规定大学应在至多五十年内以年度分期付款或其他式归赵贷款。
6．为便于顾问在大学适度下的投资，校务理事会有权不如期将沿途或部分捐赠、大学统统的其他基金和大学是受托东谈主的特殊基金(以下称为要素基金)视为个并基金，投资并基金以获取要素基金的应征税收益，以下条件均适用于并基金：
(a)投资在其初形成时和有变化时不得纳入并基金，除非是经授权的对要素基金的投资。
(b)并基金不错股份的样式代表要素基金被合手有，以便于按比例表明在并基金初形成时要素基金的相对成本价值；股份应当由校务理事会下属的财务委员会审议，经校务理事会决议后确定。
(c)在校务理事会下属的财务委员会建议下，校务理事会可在职何时候以加多新的要素基金的式加多并基金，应根据新增的并基金决定其中新要素基金的股份。
(d)依据本节条件的规定，校务理事会可在职何时候进行并基金清盘，并按比例将其中各要素基金投资所占份额再行进行分辨或者将沿途或部分股份投资到其他新的并基金中。
(e)为确保耐久并基金投资总收益的竣事以及要素基金按比例到期分配，理事会可自行决定理划拨不外大学条例规定的并基金公允价值的用度作为经费支拨。
7．除与大学出书社的财务和财产相关的规定有其他规定外，大学可授权校务理事会或崇拜授权的校务理事会下属委员会，在大学条例的不休下，执行本章1—3条中的权力。
规定G 立学院的义务
章 学院在教金面的义务
1．除附录C中的配额和附录B均分配至特定教化或其他大学职员的教金外，每个立学院还应设定数量的教金。上述教金在以下称“教化教金’’(ProfessorialFellowships)，分配给学院的教化教金数量以下则称“配额"。通过选举或任命担任附录B中职务的东谈主员在学院内不可被选获教化教金之外的其他教金。附录B规定的学院负责东谈主应被视为该学院教化教金的获取者。
2．校务理事会应在1966年以及随后的每个十年重审附录C，也不错在其以为适的中间年份对附录C进行矫正。校务理事会应向大学公布拟作的矫正，拟作的矫正在其公布个月青年。在此期间，以为受矫正案影响的学院不错向名誉校长申述。而后，名誉校长有权支撑原矫正或对其作出经校务理事会批准的正或对附录C不作矫正。
3．大学可依据表决案对附录B作不如期修改。
4．大学权选担任或通过选举或任命担任附录B中职务的东谈主员获取教化教金，除在选举期间，该教金：
(i)有资格获教化教金的东谈主数少于其配额；
(ii)各学院中有资格获教化教金的东谈主数不少于各学院配额；
(iii)该东谈主员已担任该职务两年，并在两年中，该职务永久在附录B中。
但需夺目的是：
(a)本条规定不应不容学院或其他主管部门任命已担任或被任命、选举将担任附录B中职务的东谈主员为学院负责东谈主，也不应不容学院选在其被任命或被选举任该职(即使其时该职位并未被列入附录B)时担任或曾担任学院教化教金候选东谈主的此职位的东谈主员获取教化教金；
(b)本条规定不应不容教化教金的获取者或提名获取者被选就任校长；
(c)本条规定不应不容宗教史迪克西教化获伊曼纽尔学院教化教金，或希腊语钦定教化获三学院教化教金，或英格兰法唐宁教化获唐宁学院教化教金，或数学运筹学丘吉尔教化获丘吉尔学院教化学金；
(d)若教务长以为从该选生之日起(除非该选已进行)，该学院中符教化教金资格的东谈主数不外头配额，本条规定不应不容学院不才学年前的某天选已担任或被任命、选举将担任附录B中职务的东谈主获教化教金；
(e)在本条(i)、(ii)款所述情况下，被选获教化教金的东谈主应从该选进行之日即被视为有资格获取教化教金者，即使该教化教金尚未生；
(f)当本条适用于只允许男院士的学院时，独一女院士的学院可将其忽略，反之亦然；
(g)当本条适用于男女均可成为院士之学院时，在选女院士时，独一男院士的学院可被忽略，反之亦然；
(h)在配额披发至学院确当年过头后五年内，若该学院中符教化教金资格的东谈主数不及配额，则可视该学院感奋本条(ii)款中的条件；
(i)若某学院中符教化教金资格的总东谈主数在勾搭九个月中少于其配额，且该学院向教务长讲授在该段时期内法选出弥散的教化教金获取者以感奋本条(ii)款中的条件，则在学院同意的情况下，可将选时期延长，但长不外年(从学院向教务长递交讲授之日起)。
5．若在学院院士中，有才调获教化教金的践诺东谈主数少于该学院配额，且在大学中有五名以上符教化教金条件但尚未获的东谈主，该学院应确保在该情况年内采纳措施填补空白，但：
(a)若本条件适用于仅有男院士的学院，五名以上指五名以上男，若本条件适用于仅有女院士的学院，五名以上指五名以上女；
(b)若该学院选某东谈主获教化教金，但该东谈主谢绝受，则依本章规定的义务，该学院有权视其为未获教化教金资格。
6．附录B中的大学职员不得获有非常津贴的教化教金，但本条规定并不应不容此类职员作为学院的负责东谈主将其应得的学院津贴作为沿途或部分薪酬。
7．大学和学院对于本章规定的义务之间的任何不合，应提交校务理事会，并不错经校务理事会上诉至名誉校长。
8．若名誉校长职位空白，则由总务长代为执行本章均分配给名誉校长的职能。
9．对于在本规定规定下可选男或女院士的学院，若该学院以前是仅有男院士的学院且从未选女为院士(学院财务主管除外)；若该学院以前是仅有女院士的学院且从未选男为院士(学院财务主管除外)，该学院应被视为仅有男院士的学院或仅有女院士的学院；但论何种情况，在该学院次选异教化教金获者时，其适用于本章4条，并被视为男女均可成为院士的学院。
1O．附录B中的教化讲席，在表决案批准后，可同期成为附录H中的教化讲席。尽管有本规定4和5条之规定，附录H中的教化讲席应依据以下条件顾问：
(a)即使学院获取教化教金的东谈主数不少于其配额，学院仍可选此规定中的名或多名教化获教化教金；
(b)为感奋本规定1条规定的义务，学院可将此规定中的名或多名教化选为教化教金获取者，并计入学院的获东谈主数中；
(c)学院可将此规定中的名或多名教化选为教化教金获取者，并可从获限额中摈斥此类教化教金，以便于学院决定是否应进行再选举。
11．(本条根据2000年12月13日六号提案和2001年7月18日校务理事会令已毁灭。)
二章 学院捐赠与学院基金
1．大学每个立学院应每年接受捐赠，捐赠应用于下文中所规定的指标。
2．学院财富由以下容貌组成：
(a)学院统统的动产和不动产，或以基金样式合手有的动产与不动产；
(b)由学院合手有的财产，或由与学院相关的基金的受托东谈主合手有的财产；
(c)由学院附庸机构合手有的统统财产；
(d)学院的统统业务，在4条中有明确界说；及
(e)(视为负财富的)学院或其附庸机构的统统债务。
但与事迹退休金磋磨相关的财富和债务不属于学院财富。
3．(a)以下财富组成学院的运作财富：
(i)为学院指标或主要由学院统统的大学辖区内的地皮权益；
(ii)在该地产内为学院指标而合手有的统统有形动产；
(iii)财务委员会根据学院的指标和财富用途批准的作为学院运作财富的财富。
(b)在财务委员会的批准下，
(i)空白的财富或财富的暂时使用不作为运作财富；且
(ii)学院可自行声称某财富为非运作财富。
(c)就本条而言，
(i)尽管受益者会有所支拨或作其他酌量，只须某指标会带来收益，即视为对学院故意的宗旨；
(ii)对学院容貌有援助作用的事务齐应视为在该指标范围内；
(iii)当同财富的不同部分用于不同容貌时，这些部分应被视为立的不同财富；
(iv)根据财务委员会的批准，学院统统的偿还与地皮相关之债务的权利，应被视为分条(a)(i)规定的地皮权益的_部分；且
(v)为分条(a)(ii)中的容貌，“学院容貌"词应包括与学院业务相关的容貌。
4．学院的筹办业务指由学院或其附庸机构为牟利使用或允许使用其运作财富的统统行动，即使该行动是为学院慈善指标进行，也可作为学院的筹办业务。
5．学院的应评税财富应包括其统统财富，但以下两种财富除外：(i)运作财富；(ii)由财务委员会批准的用于非学院指主义由学院统统或与学院相关的基金的受托东谈主合手有的财富。
6．“学院的应评税金额"指每年在估价日评估的应评税财富的价值。估价日历应为客岁司帐结算期的后天。若学院要求改司帐结算期，应征得财务委员会批准。
7．对于部分为学院指标、部分为非学院指主义基金，其年中的财富值将被视为估价日历今日估价时该基金的统统财富乘以当年司帐核算期的根据该时期的收入分辨的学院份额。在本条中，对于信托基金：
(a)司帐核算期学院份额指该时期内信托顶用于学院指主义金额，或在该时期内由信托动荡至学院的金额，但不包括由财务委员会批准的任何成天职配；
(b)司帐核算期内收入不应包括该时期内基金的加多，也不包括该时期内成践诺的收益，除非对该基金收入的计较是以财务委员会为本条指标而批准的式进行的。
8．学院每年的业务价值应为观念上的营业盈余，其在金额上便是该司帐年度的业务筹办额乘以确定百分比，以此，该观念上的营业盈余以4％的收益率被成本化(大学条例可规定其他数量)。在本条中，
(a)营业额指扣除升值税(或其他由财务委员会批准的类似扣除容貌)之后和扣除其他容貌之前的总收入，但不应包括从学院或其成员获取的收入；
(b)确定的百分比应根据相关筹办业务的质决定，该百分比应为财务委员会以为平素情况下该筹办业务应有的相宜利润预期，此处利润指营业额减去业务运作成本的金额，筹办业务运作成本不包括学院相关运作财富的成本；何况
(c)当某项筹办业务同期触及学院的运作财富和其他财富时，应以财务委员会批准的式给予分担，以便于决定运作财富单的价值。
9．财务委员会可根据本章的指标制定并不如期改规章。在不损伤上述行动般的前提下，这些规章中应包括以下各项的条件：
(a)仅用作运作财富的应评税财富的估值；
(b)由学院和其他个东谈主共同合手有的财富的估值；
(c)学院对与本章中事务相关的信息和把柄的提交；
(d)忽略特定质的筹办业务，及裁汰8条界说的利润百分比(论是否与特定质筹办业务或收入或其他原因相关)；
(e)学院和其附庸机构之间财富和债务的彼此对消；
(f)估价日历因特定类型财富而变；
(g)对应评税财富价值的讲授。
这些规章中应包括将因学院唱诗班成员开采学校此项筹办业务忽略的条件。
10．财务委员会可就本章触及的事务寻求业建议，此项开销由学院基金支拨。
11．财务委员会可书面文告学院其审查学院年度应支付捐赠的意图。该文告应表明审查年份，并应在该司帐年度结果后的六个月内送交学院。若财务委员会基于之前莫得夺目或法夺目到的事实，而迟审查，则迟文告亦然可行的。此类迟的文告应表明迟原因，并应在财务委员会次夺目到所述事实的三个月内给出。任何文告不得晚于当年司帐年度结果后的十二个月。本条规定的文告中可要修业院提交对于某财务事务的信息和把柄。该文告应酬学院信息、把柄和相关述说的提交设定时期放肆。
12．在参考学院在规定时期内(或在允许的延耐久内)提交的信息、把柄和相关述说后，财务委员会应执行审查，并决定该学院当年应交纳的捐赠。此类决定在本章的事务中是有不休力和力的，但财务委员会可根据向上的审查改其决定。在审查之后，财务委员会可要修业院向学院基金支付定金额款项作为大学的审查用度。
13．财务委员会可就学院财富质、估价日历和财富价值等面同学院达成协定。这种协定不错是条件的，或基于财务委员会决定的条件。该协定可依照财务委员会的意愿阻隔，但协定阻隔不得影响对往年学院应支付捐赠的核算。即便与本章由财务委员会制定的规章有突破，仍可达成此类协定。
14．在处理依本章制定例章，和依13条就财富质、估价日历或财富价值与学院达成协定等事务时，财务委员会应尽可能以公正、理和行政方便式完成。
15．本章中财务委员会的批准不错是条件的，也不错依据财务委员会自行决定的条件。
16．学院捐赠依附录G的条件进行核算。
17．各学院应在学院司帐核算期结果后的12月31日当日或之前向大学交纳当年捐赠的半，余下半应在随后的6月3O日当日或之前交纳。
18．学院捐赠应缴入学院基金。从学院基金的支拨应由大学依照本章条件的规定和大学条例的规定执行，可作为向各学院的拨款。该拨款可包括为学院利益对规定F三章6条所述并基金的投资，但需受大学条例规定的定放肆。
19．若财务委员会以为由于本章条件的实行对某学院形成不公正或至极贫困之特殊情况，大学有权除或延迟收取该学院当年沿途或部分捐赠。
20．若财务委员会和学院间就与本章相关事务存在争议，则该问题应由校务理事会决议。任何受到校务理事会决议影响的学院可在决议文告下发后的六个月内，向名誉校长提议上诉，名誉校长可阐发、翻或改该决议。若名誉校长职位空白，则由总务长代为执行此项职责。
21．当学院发现对其捐赠核算有误时，可就此文告财务委员会，后者应决定对此作念相关纠正(若有)。
22．在对某学院上年度应评税收入进行纠正或其他样式窜改时，财务委员会应将拟作的改文告统统学院。各学院可在文告下达所在司帐核算期的审计中讲明该改。
23．对于本章的解释：
(a)“合手有财产"指领有(论是有或是与他东谈主共有)财产的法或公正的
利益、领有或占有(论是否妥贴)财产和曾合手有财产。
(b)学院财富为2条中的含义，学院统统权应据此解释。
(c)学院指标包括：
(i)对学院负责东谈主、院士、教职东谈主员或其他雇员(论是现任成员或前任成员)故意的指标；
(ii)对学院的住宿成员故意的指标；
(iii)有助于学院栽种、宗教、学术和筹商运作(或其中的任项)的指标；
但不应包括：
(iV)根据财务委员会批准，并非由学院或其附庸机构提供的福利和利益；
(v)提供给在P．1i(i)和(ii)款范围之外东谈主员的福利和利益；
“非学院指标"应据此解释。
(d)学院附庸机构包括由学院统统或适度的公司、信托或其他法东谈主或犯警东谈主团体。本条所称统统权应包括径直或盘曲获取附庸机构至少半财产收益的权利，适度应包括径直或盘曲任命、适度或影响附庸机构至少半行政顾问东谈主员的权利，但不应包括在财务委员会批准下从该界说中摈斥的公司、信托或其他团体。
(e)某年的司帐核算期指自后天仍在该年度的司帐核算期；
(f)财务委员会指校务理事会的财务委员会。
三章 账目
1．各学院应在每年的6月30日9月30白昼对账目进行计帐，计帐应由有执业资格的审计师进行，且审计师不得是顾问机构的成员。
2．大学应开采个跨学院账目委员会，由各学院代表组成，各学院均有权任定名委员会成员。
该账目委员会的职责为：
(i)每年至少召开次会议；
(ii)约定“建议剑桥大学学院账目”的样式，究诘司帐实务的发展；
(iii)当其以为有要对“建议剑桥大学学院账目"进行矫正时，不错向校务理事会的财务委员会提议相关建议。
3．除规定T54条另作规定外，各学院在准备账目时应：
(i)参考由大学在校务理事会的财务委员会建议下不如期决定的“建议剑桥大学学院账目”，并酌量跨学院账目委员会的建议；且
(ii)在每个财务年度结果时，对大学的财务事务以及本财务年度的进出开销作出确切、公允的述说。
4．各学院应确保：
(i)其审计师的回报中包含对账目是否驯顺本规定3条规定，以及对规定G二章 中到期付款的核算是否符该条件规定的意见；
(ii)其账目已连同审计师回报并提交至教务长，提交时期不得晚于计帐后的12月31日。
若审计效法对账目是否驯顺本规定3条规定也法对规定G二章中到期付款的核算是否符该条件规定进行回报，则其应以书面样式声明法回报的原因，并由学院将此声明递交至教务长。
5．各学院每年应向教务长提交份由审计师签字的陈评话，其样式由财务委员会与跨学院账目委员会协商后指定，陈评话中应昭示对规定G二章中到期付款的核算。大学应每年公布各学院的陈评话和学院基金的财务报表。
四章 学院成员资格
1．除校务理事会对于某东谈主或某类东谈主有其他规定外，任何学院不得承认以学习或筹商为指标居住在大学内但在其住校学期的半后仍未感奋以下条件的东谈主员为学院成员：
(a)被选取入学。
(b)经校务理事会允许，在校务理事会规定的条件下(若有)，将在该学期后半段或后学期被选取；但国粹院可允许其唱诗班主唱、唱诗班成员和唱诗班主管为学院成员，即使他们莫得被选取，或不够资格被选取。
2．根据沃尔森学院规定中规定E章1条的规定，大学可制定大学条例以规定在某些条件下该学院可收受体裁学士、音乐学学士、栽种学学士和牧职神学学士的候选东谈主，并向其授予学位。’
3．根据圣埃德蒙学院规定中规定F章1条的规定，大学可制定大学条例以规定在某些条件下该学院可收受体裁学士、音乐学学士和牧职神学学士的候选东谈主，并向其授予学位。
4．根据露西·卡文迪什学院规定中规定39的规定，大学可制定大学条例以规定在某些条件下该学院可收受体裁学士、音乐学学士、栽种学学士和牧职神学学士的候选东谈主，并向其授予学位。
5．根据休斯大厅学堂规定中规定九1条的规定，大学可制定大学条例以规定在某些条件下该学堂可收受体裁学士、音乐学学士、栽种学学士和牧职神学学士的候选东谈主，并向其授予学位。
五章 学金委员会
1．大学应开采个跨学院学金参谋人委员会(以下称学金委员会)，该委员会由校长和各学院代表组成。每个学院均有权任定名成员。该委员会的任何成员变动齐应文告校长和教务长。该委员会应选名成员担任秘书长。
2．学金委员会的职责为：
(1)不如期制定学金披发的通则，以协助学院根据其自身财政情状窜改平等学金学生(scholar)和二等学金学生(exhibitioner)的金；
(2)执行学院以为稳当的与等、二等学金相关的职能。
但该委员会权不休学院在职何事务上的决议或行动，除非得到学院授权。
3．委员会秘书长应每年至少召集次会议，并可在其以为要的任何时候召联接议。
六章 餐饮顾问
(本章根据2003年8月6日号提案和2004年3月10日校务理事会令已毁灭。)
规定H 经批准的基金会与学会
章 经批准的基金会
1．对于大学辖区内的旨在动大学栽种、学术和筹商并符以下条件的机构，大学有权通过表决案招供其为经批准的基金会：
(a)依据信托证书成立和支撑。
(b)在机构的总规定、组织规定详情、组织规定大纲或信托证书中有条件规定该机构通过顾问委员会、信托委员会、董事会或其他类似机构进行顾问。
(c)若该机构拟吸纳学生或也曾吸纳学生作为成员，则应制定与学生的栽种祥和序相关的配套条件。
2．大学条例应不如期制定例章规定某机构取得和持续享有批准基金会资格的多条件；但(a)任何经批准的基金会，在未经其同意的情况下，不应受到其次获批的相关条件之外的任何条件的放肆；且(b)经批准的基金会不得改其总规定、组织规定详情、组织规定大纲或信托证书中的任何条件，除非其已向大学通报拟作的改，并得到大学的批准或校务理事会声明该改不会影响或侵害大学的相关利益。
3．大学规定或大学条例中触及统统学院的即兴条件齐适用于经批准的基金会，即学院词此处包含经批准的基金会(有明文作其他解释的及下文中所述例外情况除外)。本条不适用于解释规定D六章的条件；且大学有权在机构的同意下决定本条同样不适用于解释规定G章的条件。
4．要是有东谈主以书面样式向校务理事会反应某经批准的基金会的条例不及以支撑其精采规律与顺序，或基金会所在的建筑已不稳当学生居住，或出现任何不符持续享有经批准的基金会资格的要求的情况，校务理事会齐可自行决定对此事开展拜谒。若校务理事会发现上述情况属实，但基金会的顾问机构拒或莫得在相宜时期内采纳校务理事会所要求的措施，或顾问机构拒配校务理事会的拜谒，则校务理事会应将此事反应至名誉校长。而后，将成立由名誉校长或其任命的代理东谈主及两名由名誉校长任命的评估员组成的法庭对此事进行拜谒，但若顾问机构仍然拒配拜谒，或仍然拒或莫得在相宜时期内采纳该法庭所要求的措施，则该法庭不错通过成员投票，若投票全体致，则不错宣布收回该机构的获批准基金会的资格。若名誉校长职位空白，则应由总务长代为执行名誉校长在本条中的职责。
二章
(本章“非校学生"根据1965年12月1日二十二号提案和1966年8月11日校务理事会令已毁灭。)
三章
(本章“经招供的女机构"根据1968年7月24日三号提案和1969年3月18日校务理事会令已毁灭。)
四章 经批准的学会
1．大学有权通过表决案招供大学辖区内的旨在动大学栽种、学术和筹商的学会为经批准的学会。
2．大学条例应不如期规定某学会获取批准和持续享有经批准学会资格的各项条件，但若该学会拟吸纳学生或也曾吸纳学生作为成员，则应制定与学生的栽种祥和序相关的相宜条件，不然，不予批准，或劫掠其经批准学会的资格；且经批准的学会不得改其总规定、组织规定详情、组织规定大纲、信托证书、顾问磋磨或其他相关学会组织样式的文书中的任何条件，除非其已向大学通报拟作的改，并得到大学的批准或校务理事会声明该改不会影响或侵害大学的相关利益。
3．大学规定或大学条例中凡触及学院院士职位、某些学院教职、学院成员、学院的选取、住宿、学位的认定及授予、顺序、教学、指，以及学院在院士职位面的义务的条件，均适用于经批准的学会，即经批准的学会包含于此处的学院词中。
4．(本条根据1975年2月26日号提案和1975年7月23日校务理事会令已毁灭。)
规定J 剑桥大学出书社
1．剑桥大学应开采印刷和出书的门机构即剑桥大学出书社，以促进各学科学问的获取、发展、保存和传播；大学出书社应费力于于栽种、宗教、学术和筹商域的向上，并促进体裁及秀体裁作品的传播。
2．剑桥大学应开采出书委员会。出书委员会负责剑桥大学出书社的财务、财产及总体事务的顾问，并哄骗与此相关的大学权力，在大学规定和大学条例中另作规定的除外。出书委员会应包括名主席和定数指标评议会成员，主席由校长或崇拜任命的代理东谈主担任，评议会成员则通过大学条例不如期规定的式任命。
3．出书委员会有权以大学的情势为大学出书社购买、租借、保留、出售或动荡任何动产或不动产，论其是否由法律授权投资信托基金，其有权购买、保留、出售或动荡任何证券(此处包括股票、基金和股份)，何况该权力可蔓延至统统大学出书社的捐赠或其他基金的投资(包括变趋附资)。
4．大学出书社的统统收益齐应记东谈主出书委员会的账户，且大学出书社的统统资金和收入齐由出书委员会管控，并由其自行主管，以用于大学出书社的各样事务。
5．出书委员会有权为大学出书社的指标借款，并将出书社的财产或收入作为贷款典质，但需夺目：
(a)校务理事会有权为出书委员会在本条中的借款权力设限；
(b)以大学出书社的财产或收入作典质的贷款应符1925年和1964年《大学与学院地产法》的规定，并应得到由校长代表的校务理事会的批准。
6．出书委员会有权为大学出书社聘用作当事者谈主员，决定其薪酬与津贴，并有权规定其作事条件。
7．依据规定A三章7(b)款，规定B章1条，规定B三章6条和规定K3(h)款，由校务理事会参考出书委员会的荐意见而至极请托的在大学出书社内担任定职位的东谈主员，其地位相等于大学职员。
8．校务理事会每年应任定名或多名执业司帐师对大学出书社的账户进行年度审计。校务理事会每年应请托名或多名财务委员会成员监督审计，其职责为审查账目、与审计员究诘并向校务理事会陈说。
9．大学公章中应设枚出书社公章，在出书委员会处理与出书社相关事务时使用；但出书社公章的存在不应使与共事件相关的其他大学公章失去力。大学有权制定相关条例规定出书社钤记的防守与使用。
10．在大学条例的放肆范围内，出书委员会有权转授本规定中规定的各项权力。
11．此处和大学规定及大学条例中提到的“大学出书社财产"指大学为大学出书社的指标所领有或使用的财产。相关票据应由教务长签字，收款东谈主为与大学出书社径直生意的东谈主员，并注明某特定财产为大学出书社财产，或注明应遵守的借东谈主放肆，此类票据应作为决定讲授。
12．出书委员会须每年向校务理事会提交年度回报，并以全文刊登或刊登选录的式向大学公开该回报。
13．尽管有上述条件的规定，校务理事会在其认定的特殊情况下，根据其财务委员会的建议，有权闭幕出书委员会并暂时承担出书社的统统顾问作事。若校务理事会需要哄骗本条件中规定的权力，则应向大学递交份详实回报解释采纳此种行径的具体情况和原因。
规定K 规定的生、解释与步骤
1．统统规定自1926年1O月1日起生实施，自生之日起，之前有的规定，即规定A、B、C、D、E以及题为“私东谈主货仓"的规定就此毁灭(规定另有规定者除外)。但不得因规定毁灭而视在该规定规定下已制定的条例或已执行的选举、任命等，也不得使在上述规定规定下已废止或破除的规定、条例、信托、权力或条件复兴生。
2．如对大学规定或与大学、学院相关的规定中任何条件真的切含义存疑，校务理事会可要求名誉校长通过书面样式对存疑规定的含义进行解释，该解释应由大学教务长登记，且所声明的含义应被视为该规定真的切含义。大学应支付名誉校长为履行此职责所寻求的任何法律参谋的用度。
3．在剑桥大学规定或剑桥大学条例中，
(a)“学院”词包括统统学院，分别为彼得学院、卡莱尔学院、彭布罗克学院、冈维尔与凯斯学院、三大厅学堂、圣体学院、国粹院、后学院、圣凯瑟琳学院、耶稣学院、基督学院、圣约翰学院、麦格达伦学院、三学院、伊曼纽尔学院、西德尼·苏塞克斯学院、唐宁学院、格顿学院、纽纳姆学院、塞尔体裁院、费茨威廉学院、丘吉尔学院、新大厅学堂、达尔体裁院、沃尔森学院、卡莱尔大厅学堂、罗宾森学院、露西·卡文迪什学院、圣埃德蒙学院、休斯大厅学堂，同期包括相关规定中提到的经批准的基金会；
(b)(c)(根据1964年5月20日二号提案和1965年1月29日校务理事会令已毁灭。)
(d)评议会校务理事会即校务理事会；
(e)总委员会即学部总委员会；
(f)“学年”即自米迦勒学期天运转的年；
(g)“居住”与“住宿”由大学根据具体语境解释其含义；
(h)“受监护东谈主”指尚莫得担任大学职务的[剑桥大学出书社职务，尤其是规定J7条中所指定职务，或规定A三章7(e)条中由大学任命的职务]，或尚学院院士、教职东谈主员资格的，或尚规定A章6(c)条所规定当选评议会成员之资格学历的，且自其学历(若有)被认定起尚未达到三年半的大学成员(包括学院成员、经批准学会的成员及居住在大学内并行将入学的东谈主员)；
(i)“大学辖区”指大学条例中规则的在剑桥大学畛域以内及隔壁的地区；
(j)“教化”不包括文献学桑达斯教化；
(k)“任命”包括现会员选举的式，除非在大学规定和大学条例中已有其他明确解释或其他然含义；
(1)在大学规定或条例中，除另作规定的情况外，“学院院士职位”指除荣誉院士之外的统统学院院士职位，“学院院士”则指院士职位的统统东谈主；
(m)“可分红学院院士"指有资格在学院每年的收益中合手有可分红股份的院士，或在某些基金中合手有股份并获取薪酬的院士，“可分红学院院士职位"指该类院士的职位；
(n)“不可分红学院院士”指诚然与可分红院士享有同等津贴，但不具备上述分红资格的筹商员，“不可分红学院院士职位"指该类筹商员的职位；
(o)除另作规定的情况外，“教化”包括客座教化，“教化讲席”亦包括客座教化讲席；
(p)“学位”指剑桥大学学位，在大学规定或大学条例中另作规定的除外；
(q)“停学”指将当事东谈主落幕出大学条例界说的剑桥大学辖区范围；
(r)“总委员会条例”指由学部总委员会制定并公布的条例，“大学条例”指由居摄院通过表决案制定的条例。理事会表决案制定的法令，根据具体情况有其他含义的除外。
4．大学规定或条例中统统只用阳样式抒发的文句中，齐应添加相应阴样式，有明确规定随机含义的除外。
5．(a)要是某东谈主或机构在大学规定的授权下执行某行径的三十天内，或在大学规定、大学条例或条令明确指定的执行日历的三十天内莫得执行或莫得按要求执行某行径，则大学成员不错以书面样式向校长呈报此种行径或不作为违犯了大学规定、大学条例或条令，校长应就此事进行拜谒，并公布拜谒结果，拜谒结果不错是此行径或事件不组成违犯或不组成影响，或者若校长以为该违犯并不影响终结果，则不错以为该行径或事件的正大不受到呈报的影响。若校长如实发现存未执行或执行不力的行径，可对此进行相宜指和顾问。呈报者应以书面样式详实讲明该行径或事件违犯规定、条例或条令之处。校长应就此立即作出决定，晚不得过三个月，除非呈报者书面同意迟决定时期。
(b)要是上述呈报者对校长的决定不悦，或其以为校长故迟决定，不错以规定D五章规定的式向校长法律参谋人提议呈报。校长法律参谋人的决定将作为终裁定。要是不向校长法律参谋人提议呈报，则校长的决定为终裁定。
(c)若在行径执行后三十天内莫得(a)条中所述书面呈报，则任何行径齐不得因违犯大学规定、大学条例或条令之根由被视为。
(d)任何条例执行行径齐不得以参与执行的东谈主员不格为根由而被视为，参与执行东谈主员应为以大学规定、大学条例或条令指定的式选出的执行东谈主员或授权机构的执行成员。
6．在制定与选举或任命委员会、管委会或其他机组成员相关的大学规定或大学条例时，除有明文作其他规定的情况外，应夺目以下情形：
(a)符各面条件的已退休成员有权再度当选或被再度任命；
(b)应通过选举或任命新成员来填补临时空白并持续其前任未到期的职位；选举或任命应按大学规定或大学条例中所规定的相关机构的选举或任命式进行，但由大学或学部总委员会在大学条例中规定不错通过现成员选举填补临时空白的情况除外。
7．对于大学规定或大学条例中要求公开的事件，齐应在《剑桥大学通信》中以晓示样式充分公开。
8．大学可制定条例要求大学校务理事会成员，任何委员会、联会成员或直属学院理事会成员因未出席会议下野，因职位需要而未出席会议的除外。
9．以下条件适用于依据大学规定或大学条例而成立的统统大学机构，在大学规定中另作规定的除外：
(a)大学应制定相关规章规定机构的法定东谈主数、机构方案和进行平素步骤所需的多数票等，机构也不错在不违犯大学条例的前提下自行制定例章。
(b)若机构以为通过成立委员会不错好地制约或顾问，则不错自行任命负责总体事务或具体事务的委员，机构不错在有或莫得放肆条件的前提下，将相宜职能奉求给被任命的委员或任何大学职员，但
(i)此种授权不代表授权机构在相关事务上不再负作事；
(ii)授权机组成员有权获取并使用被授权委员或个东谈主处理事务时审议过的统统文献；
(iii)为不与大学规定或大学条例中任何相背条件突破，此种授权不适用于以下情况：
(1)大学教职东谈主员的选举或任命，
(2)依规定B六章规定开采的大学法庭的决定，
(3)触及学位、证书、证书或其他资格讲授授予的崇拜决议，
(4)其他由大学条例明确规定的事务；
(iV)机构不错在职何时候裁撤此种授权(论是触及总体事务照旧具体事务)。
(c)依据机构自行制定的条例或规章，任何选举或方案齐应由机构出席并投票的半数以上的成员作念出，但须要明确规定法定东谈主数；但若出现歌唱和含糊票数通常的情况，则会议主席有权决定二次投票或投出决定票。
(d)若机构主席或以其他式授权的主席未出席某次会议，则与会机组成员可为该会议任命位会议主席。
1O．(本条根据1973年6月29日号提案和1974年1月9日校务理事会令已毁灭。)
11，12．(本条根据1994年1月26日号提案和1994年6月22日校务理事会令已毁灭。)
13．自本规定由国陛下于枢密院批准通过之日起，1856年剑桥大学法案5—21条(含21条)中的统统条件即被毁灭，但剑桥大学立法员制定的规定中再次收入的条件除外。
14．规定E将自国陛下于枢密院批准通过之日起生。自当日起，附录F中指明的诸规定即被毁灭，但规定T规定的部分条例将持续有，同期，为保证规定中的相关者利益持续有，部分规定也将持续有，且不得使上述规定规定已废止或破除的规定、条例、信托、权力或条件规定复兴生。
15．若在某选举或任命机构的会议上，主席的投票成为选举或任命的决定票，且主席欲迟投票时，与会的多数成员可授予主席在得到授权之日起六周内任何时期欠亨过再次召开会议而径直投票决定选举或任命结果的特权。
16．在依据大学规定或大学条例成立的任何大学机构里，有成员提议辞去该机构职位的意愿并确定辞职日历时，该机构应在瞻望席位空白之当今四十二天内通过投票或任命式决定继任者，以填补行将空白的席位。
17．校务理事会或其他有权向大学径直回报的机构所提交的回报，应由机构中赞同该回报的统统成员签字；但若有大学规定或大学条例规定不允许受监护东谈主参与某些回报的议论时，则相关受监护东谈主不可在该回报上签字。
18．若在选举的统计结果中出现两位或多位候选东谈主票数通常的情况，校长或其他选举监察东谈主，论其之前有投票或有资格投票，此时齐应投出决定票，大学条例中另作规定的除外。
19．依大学规定或大学条例成立的任何大学机构齐不得收受受监护东谈主，除非大学规定或大学条例中对于该机构的东谈主员构陈规定不错有受监护东谈主加入(径直使用“受监护东谈主”词或其他描写均有)。
20．任何受监护东谈主不得以成员身份或其他式出席依大学规定或大学条例成立的大学机构的任何会议，也不得出席由这些法定机构请托的其他机构的任何会议，并不得参与会议主席宣布的需要放肆受监护东谈主参与之事务的议论或方案。应放肆受监护东谈主的事务如下：
(a)大学对于个东谈主的聘用或晋升，或与聘用、晋升相关的事务；
(b)对个东谈主的录用和学术评估；
(c)大学规定或大学条例中明确规定的某特定机构或某类机构的其他事务；
(d)由主席依具体情况决定的其他事务。
但本节中的统统条件齐不适用于居摄院议论会议、居摄院全体大会或依规定B六章规定开采的诸法庭的会议。
在委员会、联会或其他机构中的任职将不被视为本条(a)分条中所述的聘用；但委员会、联会或其他机构对于成员的任命、任命提名或现成员选，齐可被视为(c)(d)分条中所述事务。
在有争议的情况下，主席应决定某事务是否应放肆受监护东谈主，且主席的决定为终裁定。任何受监护东谈主不可收受与受放肆事务相关的文献，但对于依大学规定或大学条例成立的大学机构或由这些法定机构请托的其他机构中的受监护东谈主成员，在机构允许的情况下，不错收受机构事务决议的会议记载。
21．在本规定于2005年12月14日由女陛下于枢密院通过批准后，原先大学规定、大学条例、同、文书中对于“财务总管"或“学部秘书长’’的述说或声明，齐解释为“教务长"，或其崇拜任命的代理东谈主，大学规定或大学条例中有其他规定的除外。
规定T 临时条件
1．在本规定中，“新规定"指的是本规定中由剑桥大学立法员为大学制定的从1926年1O月1日起生的规定条例，以及而后由上述立法员或大学自身或其他主管部门制定的任何规定条例；“旧规定”则包括自1926年10月1日起被毁灭的规定条例(之后由于理原因被保留的除外)，以及此日历前制定的未被毁灭的规定。本规定在与新规定某些条件不致的情况下仍然有。
2．(本条根据1975年2月26日号提案和1975年7月23日校务理事会令已毁灭。)
3．(本条根据1994年1月26日号提案和1994年6月22日校务理事会令已毁灭。)
4，5．(本条根据1975年2月26日号提案和1975年7月23日校务理事会令已毁灭。)
6．(本条根据1952年6月7日号提案和1953年2月11日校务理事会令已毁灭。)
7．(本条根据1975年2月26日号提案和1975年7月23日校务理事会令已毁灭。)
8．(本条根据1956年11月17日五号提案和1957年4月5日校务理事会令已毁灭。)
9，10，11．(本条根据1994年1月26．日号提案和1994年6月22日校务理事会令已毁灭。)
12，13．(本条根据1952年6月7日号提案和1953年2月11日校务理事会令已毁灭。)
14．(本条根据1994年1月26日号提案和1994年6月22日校务理事会令已毁灭。)
15．在对本规定的解释中，统统规定的寿辰期均为1926年1O月1日。若某规定在1926年1O月1日前因某些问题尚未被女陛下经议会批准，则以其获批准的日历为生之日。
16．(本条根据1995年7月26日十七号提案和1996年2月14日校务理事会令已毁灭。)
17．当由规定E中的信托基金因行政原因需要大学在某规定的授权下制定大学条例，而该规定或规定中的相关规定也曾被毁灭或破除时，则自规定E生之日起有的相关规定在不与规定E中条件突破的情况下虽被破除但依然保留力，其有期直至大学条例变完成。
18．(本条根据1952年6月7日号提案和1953年2月11日校务理事会令已毁灭。)
19．(本条根据1994年1月26日号提案和1994年6月22日校务理事会令已毁灭。)
20，21，22．(本条根据1952年6月7日号提案和1953年2月11日校务理事会令已毁灭。)
23．对于在本规定生前已被授予学位称号的女，应视获取相应学位证书的日历为其学位认定时期，但若有女通过其所在学院肯求由教务长亲身为其认定学位，则须交纳定用度，具体金额由大学决定。
24．在本规定生前有资格但莫得获取学位称号的女应有权获取相应的学位认定。
25．在本规定生前格顿学院或纽纳姆学院成员统统的住所，齐将视为符本规定规定的住所。
26．规定G四章1条中“学期的住宿”词适用于女时，指本规定生后她学期的住宿。
27，28．(本条根据1952年6月7日号提案和1953年2月11日校务理事会令已毁灭。)
29．1948年12月4日三号提案通过的规定修正案于1947年10月天运转生。
3O．(本条根据1966年4月27日号提案和1967年1月11日校务理事会令已毁灭。)
31．(本条根据1973年2月7日号提案和1973年6月20日校务理事会令已毁灭。)
32，33．(本条根据1966年4月27日号提案和1967年1月11日校务理事会令已毁灭。)
34．(本条根据1998年12月2日号提案和1999年7月21日校务理事会令已毁灭。)
35．(本条根据1998年12月2日号提案和1999年7月21日校务理事会令已毁灭。)
36．(本条根据1998年12月2日号提案和1999年7月21日校务理事会令已毁灭。)
37．(本条根据1975年2月26日号提案和1975年7月23日校务理事会令已毁灭。)
38．(本条根据1995年7月26日十七号提案和1996年2月14日校务理事会令已毁灭。)
39．(本条根据1981年12月9日号提案和1982年4月7日校务理事会令已毁灭。)
40．(本条根据1978年5月4日二号提案和1978年12月20日校务理事会令已毁灭。)
41．由1974年6月12日四号提案制定的本规定及规定D和规定F的修正案自校务理事会决定的日历起生。尽管该部分修正规定的条件有新规定，但大学仍保留各大学间的联待业金系统，并向在评议会校务理事会确定的该规定寿辰期前，将剑桥大学教职东谈主员或其他机构教职东谈主员身份加东谈主该系统，且还莫得转入新待业金磋磨的大学教职东谈主员持续支付到期待业金。
42．由1973年12月12日三号提案通过的规定B三章的修正案于1974年10月1日起生实施。在此日历前，剑桥大学相关机构的任职东谈主员中若因其浮现而具有资格获取文科硕士学位，但还莫得被崇拜认定的，将持续有资格被酌量认定并授予该学位。
43，44．(本条根据1981年12月9日号提案和1982年4月7日校务理事会令已毁灭。)
45．(本条根据1995年7月26日十七号提案和1996年2月14日校务理事会令已毁灭。)
46．(本条根据1981年12月9日号提案和1982年4月7日校务理事会令已毁灭。)
47．(本条根据1995年7月26日十七号提案和1996年2月14日校务理事会令已毁灭。)
48．在1982年10月1日前感奋作为法学学士考试主考官要求的东谈主：
(a)若其已攻读法学学士学位，可通过其所在学院向教务长肯求再行认定其为法学硕士学位。
(b)若其尚未攻读法学学士学位，可请求以法学硕士学位取代其原有学位。
49．(本条根据1998年12月2日号提案和1999年7月21日校务理事会令已毁灭。)
50．依据1994年1月26日1号表决案制定的修正规定中的相关条件，在议会法案、校务理事会法案、剑桥大学规定、剑桥大学条例或其他与剑桥大学相关的文书中所提到的“评议会校务理事会”齐解释为“校务理事会”，同理，统统文书中的“财务委员会’’被解释为“校务理事会财务委员会”。
51．规定D二章4条规定的开展考试的义务不适用于1994年1O月1日前即运转担任其当今职位的大学教职东谈主员。
52．由1995年7月19日三号提案制定的规定G二章的修正案自1995年7月1日起生实施，并早适用于1995—1996年度学院捐赠的核算，但对7条中规定过可扣除税额的核算不错早提前至1994—1995年度。
53．由1999年5月26日六号提案制定的规定G二章和附录G的修正案自1999年7月1日起生实施，并早适用于1999—2000年度学院捐赠的核算。
54．由2003年8月6日号提案通过的规定G三章的修正案和对附录D、E的毁灭对各学院当年的账目产生力，各学院应自当年起每年向教务长通报账目明细；若某学院莫得通报，则应在2002年10月1日以规定G三章中所规定样式报账，此类修改如关系到大学捐赠则须通过财务委员会的批准可实施。依据规定G二章的内容，该学院还须以财务委员会规定的样式向教务长提交份由其审计员签字的申报表，以昭示对支拨的核算。
55．由2007年1月10日三号提案通过的规定G二章的修正案对2006—2007年度各学院对大学捐赠的评估产生力。由修正案迟批准致的要正，应通过窜改修正案批准当年度大学捐赠评估的式完成。
56．依据相对1925年大学与学院地产法29条作出的决定，各学院可要求将部分金额作为规定G二章中规定的可减税容貌。
57．对于2007年12月5日二号修正表决案通过的规定A四章的修正案中规定的大学校务理事会(e)类组成东谈主员的任命，大学应通过表决案的式制定相应的过渡条件。
规定U 学术职工
章 规定的释义、适用与解释
1．本规定及根据本规定制定的大学条例在统统情况下齐应被解释，以使以下指原则得以贯彻，即：
(a)确保学术员在法律范围内有质疑和教练多数东谈主意见、提议新不雅点和意见的解放，即使其不雅点或意见有争议或不受接待，且应确保学术职工不会因此濒临休闲或丧失权利；
(b)使大学就怕有并经济地提供栽种、促进学术和从事筹商；
(c)遵守公正、公正原则。
2．本规定不应有条件致任何学术职工被开除，除非在特定的理情况下(包括大学的规模和行政资源问题)有充分根由开除学术职工。
3．本规定适用于：
(a)校长，适用程度和式在本规定七章有明确规定；以及
(b)规定D章l(a)款规定的，除校长之外的其他大学教职东谈主员，但不包括名誉校长、总务长、常务总务长和校长法律参谋人。
在本规定中，“学术职工”即指本条适用的统统东谈主员。
4．在本规定中，“开除”词指对学术职工的开除，包括撤职。对于同雇佣的解雇，应依据1978年《工作保障(沉着)法案》55条给以解释。
5．本规定中对于学术职工开除的“充分根由”词，应该为触及相关东谈主员在被任命或聘用的作事上的浮现、才调或资格等根由，具体应指：
(a)依本规定三章条件任命的法庭定罪的违游记径，如宣判被定罪东谈主在其职务上履职欠妥，或作为学术职工作事欠妥；
或(b)行径与其职位或作事不相等，且不谈德、形成丑闻或不良声誉；
或(c)组成不履职、拒履职、玩忽职守或才调履职的行径；
(d)本规定四章规定的因体格或精神原因丧失作事才调。
对于学术职工，“作事才调"词指参考其作事技能、才调、健康或其他体格、表情情状而评估的才调，“作事经历”词指与其职位相关的学位、证书，或其他学术、时间、业资格。
6．在本规定中，开除应被视为因东谈主员冗余致的开除，若东谈主员冗余是由以下原因沿途或部分形成的：
(a)大学已阻隔或将要阻隔与相关学术职工被选举或任命进行的行动，或大学已阻隔或将要阻隔相关学术职工作事或曾作事场所进行的行动；
或(b)大学学术职工所从事的特定类型的作事或进行特定类型作事的场所中，对行动的要求已阻隔或已裁汰，或者行将阻隔或裁汰。
7．(a)在本规定条件与其他规定或大学条例的条件突破时，以前者为准；在依本规定制定的大学条例条件与其他大学条例突破时，以前者为准；但在依1988年《栽种转换法案》204条对本规定进行的修改被批准通过之日前，该条不适用于本规定三章、四章和七章。
(b)在职命或缔结同期，不应视或摈斥本规定中与教职东谈主员因东谈主员冗余或充分根由被开除的相关条件；但本条件不应与1978年《工作保障(沉着)法案》142条中除此项权利的规定相突破。
(c)当依本规定开采的机构在掂量其决议或议论步骤的某个步骤时，任何东谈主不得作为成员出席，或径直出席该机构的会议，本规定或依本规定制定的另行规定的除外。
(d)规定B六章23条应适用于本规定或依本规定制定条例中要求的统统文告，规定B六章7、21、22、24、25条应适用于大学法庭或七东谈主法庭的统统诉讼步骤。
(e)在本规定中，统统编号的章、条和分条齐指本规定中相应编号的章、条和分条。
二章 裁人
1．本章授权主管机构不错因东谈主员冗余的原因开除学术职工。在本章中，主管机构应为校务理事会或学部总委员会，视具体情况而定。
2．本章中不得有内容损伤、改变或影响大学或相关个东谈主的权力、权利或职责，除非：
(a)该东谈主于1987年11月20日今日或之后被任命或被签约聘用；
或(b)该东谈主于该日历今日或之后被晋升。
3．以上2条中所称1987年11月20日今日或之后对某东谈主的任命、签约聘用或晋升齐应依据1988年《栽种转换法案》204条(3)和(6)分条的规定给以解释。
4．居摄院有权：
(a)在校务理事会的建议下，决定对大学全体教职东谈主员实行减员；
或(b)在相关主管部门的建议下，决定对某学部、系或其他机构的教职东谈主员实行减员，并以裁人的样式进行。
5．当居摄院已作出4条中的决定时，相关主管部门应任命个裁人委员会，该委员会的组成依照以下6条之规定，其职责为：
(a)选出要的学术职工，并以东谈主员冗余的原因建议其解职；
(b)在规定的日历内将裁人的建议回报给主管部门。
6．裁人委员会的组成应为：
(a)名主席；
(b)两名校务理事会成员；
(c)两名非校务理事会成员的学部总委员会成员。
7．主管部门应同意以上5条中的建议，或将其发还给裁人委员会，要求其向上酌量依据主管部门可能给予的指意见。独一在给予相关学术职工理向主管部门申述的契机后，本条中选拔的被裁东谈主员可被批准通过。
8．若主管部门已批准裁人委员会建议的裁人名单，则其应将该建议以回报样式在大学公布。在该回报莫得被表决通过前，任何学术职工不得因东谈主员冗余原因被解职。
9．若在主管部门递交回报后，该解职建议被表决通过，则主管部门可指定名主管官员作为其代表负责相关东谈主员的解职。
10．被选中解职的每个学术职工齐应被个别文告。文告中应充分讲明主管部门作出解职决定的理原因和情况，尤其应包括：
(a)对主管部门依本章条件采纳之行动的顾虑；
(b)对裁人委员会的选拔步骤的解释讲明；
(c)文告被文告东谈主有权对此提议上诉，并明确依本规定五章规定可提交上诉的时期放肆；
(d)拟定的解职将生的声明。
三章 顺序、开除与职
1．在以下2—4条的顺序步骤中，某特定学术职工的负责东谈主应为主管院系或其他机构的负责东谈主，或与此学术职工职责主要相关的委员会、管委会或其他机构的主席。
2．若负责东谈主以为有根由信赖某学术职工的行径或浮现不成令东谈主舒畅，则其应拜谒问讯此事件。若在拜谒后，负责东谈主的论断为该学术职工行径确有特殊，则可对该东谈主员提议理论申饬。负责东谈主应昭示申饬的原因，表明理论申饬为大学顺序步骤的步，并建议该东谈主员不错对该申饬提议呈报，若被拜谒者以为论断不公正或污蔑事实，可要求修正其拜谒论断，相关步骤应依照本规定六章的规定。
3．若负责东谈主在拜谒后，以为该学术职工的特殊已被证实十分严重，或有向上的违游记径，则负责东谈主可对该特殊东谈主员提议书面申饬。该申饬应昭示对该教职东谈主员的投诉，要求其或纠正我方的行径或浮现，且明确或纠正的时期放肆。负责东谈主应建议其可对此申饬提议呈报；若被申饬者以为申饬不公正或污蔑事实，可要求修正其论断，相关步骤应依照本规定六章的规定。同期，负责东谈主应表明，若在上述规定时期内该东谈主员莫得作念出令东谈主舒畅的改正，则该投诉依照以下6条将被反应至校长。
4．负责东谈主应保留以上2条和3条中申饬的书面记载。对于理论申饬，在其被提议之日后年不作念向上记载，而对于书面申饬，在其被提议之日两年后不作念向上记载。
5．应开采大学法庭。该法庭由名主席和四名居摄院成员组成，主席应为具备法律执业资格的大学成员。主席和其他成员的任命法和任期由依本条制定的大学法令规定。教务长或其崇拜任命的代理东谈主应担任大学法庭的秘书长。
6．若校长接到对于大学学术职工行径或浮现的投诉，何况校长以为有根由信赖被投诉的行径或浮现足以组成开除该东谈主的理原因，则校长可在其以为要时，组织对此事件的拜谒或问讯。
7．若在某特定案件中，校长以为对某学术职工的投诉是关紧要或毫根据的，或该投诉被指控骚扰了大学规定、大学条例或依大学条例制定的规章，可径直在大学或直属学院、学部、学系过头他机构内执行轨范处罚，这两种情况下，校长可简要隘破除该投诉，或决定不再持续本章中的法律步骤。
8．对于莫得按以上7条式处理的投诉，校长应将该投诉视为依本章对案件向上处理的充分根由，并应致信给相关学术职工要求其以书面样式给予意见。校长可酌情决定：
(a)将此学术职工带薪停职；
(b)将此学术职工从统统或部分大学场所中落幕。
以上决定仍待终定夺。
9．在获取相关意见后，或在校长致信的二十八天内莫得收到任何意见的情况下，校长应依据统统现存把柄对此事件进行决定。若在二十八天内莫得收到任何意见，则校长可视该学术职工的情况含糊该投诉，并据此进行处理。校长不错：
(a)驳回该事项；
(b)依本章2和3条规定或规定B六章3条之规定，将此事件提交审议；
(c)若校长以为妥贴，且该学术职工书面同意此种处理式，不错非崇拜处理此事；
(d)携带大学出庭代讼东谈主将此事在大学法庭提议控告。
10．若校长已携带大学出庭代讼东谈主对此事提议控告，则大学法庭秘书长应文告相关东谈主员出席法庭的日历、时期和场所，并文告述职内容，大学法庭应向相关东谈主员送交有明投降息的文献。大学出庭代讼东谈主应出席法庭指控，并应酬传唤证东谈主和出示文献进行要的行政安排。大学出庭代讼东谈主通常负责向法庭作相宜的案件述说。
11．随后的步骤包括法庭准备、审理和裁定，具体步骤由依本条制定的大学条例规定。
12．在不损伤上述步骤深广适用的前提下，该大学条例应确保：
(a)相关的学术职工有权由其他相关东谈主员代为出席大学法庭对案件的审理，代为出庭东谈主员不错不具备法律执业资格；
(b)在尚未对相关学术职工或经其授权的“代为出庭东谈主”进行理论审理时，不可对控告作出裁定；
(c)代表被指控学术职工和大学出庭代讼东谈主两的证东谈主齐可被传唤，且证东谈主不错就相关把柄被问询；
(d)应有详实充分的条件对案件的迟、休庭、破除控告、诉讼步骤中欠缺诉讼手续、于诉讼、要求校长向上审议的诉讼以及纠正诉讼的偶然差错等面作出规定；
(e)为诉讼步骤的每步(包括审理)设定理的时期放肆，以使大学法庭飞速、理、可行地对诉讼进行审理和裁定。
13．若指控获歌唱，则大学法庭应决定相宜的处罚(若有)，不错是：
(a)若大学法庭判决被指控学术职工的行径或浮现组成将其开除的理根由，则将其从相应机构开除；
(b)在大学法庭以为公正理的情况下，依据该学术职工的雇佣同或任命条件处以较轻的处罚，包括规定B六章4条中规定的处罚。
若大学法庭裁定开除为相宜的处罚，则法庭主席应有权实行处罚。若法庭主席莫得处以开除的处罚，或者，若大学法庭裁决其他较轻的处罚为妥贴，则该法庭根据规定B六章4条的规定实行相应处罚。
14．大学法庭秘书长应将法庭裁决晓示校长、大学出庭代讼东谈主和被指控学术职工。该晓示应包括大学法庭在该指控中对事实的认定、裁定的根由、裁定的处罚(如有)以及由大学法庭或主席执行的处罚。大学法庭秘书长应夺目提议上诉的时期，并确保将本规定五章的复印件送交被指控的学术职工。
四章 因健康原因法履职东谈主员的职
1．本章制定了立条件以规定因健康原因法履职东谈主员的开除和职中的各式情况。
2．在本章中：
(a)“健康原因”指参考健康情状或其他体格或表情修养而评估的才调；
(b)“主管官员”指校长或作为校长请托代表的官员；
(c)根据学术职工的残疾或行径才调的程度，本章所称“学术职工”还包括其本东谈主之外的对其负责的亲戚、一又友，或其他受权援助或代表其行事的东谈主员。
3．若主管部门以为应试虑对于因健康原因法履职的学术职工给以开除和职，主管部门的秘书应：
(a)文告相应的学术职工，并文告原因；
(b)以书面样式文告该学术职工，讲明拟要求其执业医师开具份医疗回报，并寻求该学术职工的书面同意，以上步骤依据1988年《获取医疗回报法案》的相关要求；
(c)可将该学术职工带薪停职。
4．若鉴于依上述3条获取的医疗回报，主管部门认定某学术职工被要求因健康原因退休，且该东谈主接受主管部门的意见，则主管官员据此阻隔该东谈主的作事。
5．若该学术职工不同意其应因健康原因而下野；或者若在获取医疗回报后，该学术职工拒因健康原因退休，则主管部门可将此事连同相关医疗过头他把柄(包括由该学术职工提交的把柄)机密移送至医疗委员会，医疗委员会的组成为：
(a)在征得该学术职工同意下，名由校务理事会任命的具备医疗执业资格的主席；或者在未获同意时，则为校务理事会根据伦敦皇医师学院院长的提名任命的主席；
(b)名由主管部门任命的东谈主员；
(c)名由该学术职工奉求的东谈主员，或在未获同意时，由主管部门任命的二位东谈主员。
6．应依据本章内容，制定大学条例以规定医疗委员会处理事件的准备、审理和裁定的步骤。大学条例应确保：
(a)相关的学术职工有权由相关他东谈主代为出席大学法庭对案件的审理，该东谈主员不错不具备法律执业资格；
(b)在莫得对相关学术职工或其授权的代为出庭东谈主进行理论审理时，不可对控告作出裁定；
(c)可传唤证东谈主，且不错就相关把柄问询证东谈主；
(d)飞速、理、可行地对案件进行审理和裁定。
医疗委员会可要求相关学术职工接受医疗检验。
7．大学应职守上述3条中医疗回报或6条中医疗检验所需的理用度。
8．若医疗委员会决定某学术职工应该因医疗原因被职，则主管官员不错因该原因阻隔其作事。
五章 上诉
1．本章为处理被开除或文告将被开除或受其他处罚的学术职工提议的上诉设定相关审理和裁定步骤。
2．本章适用于以下上诉：
文安县建仓机械厂(a)对主管部门(或该部门授权的机构)在执行本规定二章权力时所作出的开除决定的上诉；
(b)对依三章进行的诉讼或作出的决定上诉；
(c)对除按照二章或三章决定之外的开除决议上诉；
(d)对除按照三章决定之外的大学部门之顺序决议上诉；
(e)对依四章作出的决定上诉；
(f)对依七章进行的诉讼或作出的决定上诉(包括按照该章4条作出的决定)。
在以上情况中，应酬“上诉"和“上诉东谈主"作相应解释；但以下不得成为上诉对象：
(i)二章4条中居摄院的决定；
(ii)三章或七章中大学法庭对事实的认定，或四章中医疗委员会对医疗事实的认定；在七东谈主法庭的同意下，在审理上诉中由上诉东谈主提议的新把柄除外。
3．应开采七东谈主法庭审理这些上诉。七东谈主法庭应由名主席和六名校务理事会成员组成，主席应为根据表决案任命的具有法律执业资格的大学成员，任期四年，六名成员应根据表决案单任命，任期两年。
(a)在七东谈主法庭的某些诉讼步骤运转后才被任命的成员不得参与这些步骤的作事；
(b)在诉讼步骤期间将结果任职的七东谈主法庭成员应持续保留其成员资格，直至该诉讼步骤结果；
(c)在担任或被选举、任命行将担任理事会或学部总委员会成员的东谈主，在此期间不得成为七东谈主委员会成员，但以上(b)条中的情况除外。在非平素情况下，该东谈主不得出席校务理事会或学部总委员会的任何会议或接受任何会议文献，此种持续保留的七东谈主法庭成员资格将组成不出席上述两个机构会议的充分根由。法庭中的五名成员即组成法定东谈主数。
4．学术职工可按教务长的文告，以书面样式讲述上诉根由，以此来拿起上诉。上诉应在上诉文告送交上诉东谈主之日起二十八日内提议，但七东谈主法庭有权在此期限后审理提交的上诉，若其以为这么作念符公正、公正以及案件具体情况。
5．教务长应文告七东谈主法庭上诉文告已被收受和具体收受日历，同期也应将此情况文告上诉东谈主。
6．随后的步骤包括法庭准备、整、审理和裁定，具体步骤由依本条制定的大学法令规定。
7．在不损伤上述步骤平素进行的前提下，该大学条例应确保：
(a)上诉东谈主有权由他东谈主代为出席大学法庭对案件的审理，该东谈主不错不具备法律执业资格；
(b)独一在大学出庭代讼东谈主和上诉东谈主或其授权的代为出庭东谈主均有权出席理论审理，并在七东谈主法庭的同意下，传唤证东谈主时，才可对上诉作出裁定；
(c)应有详实充分的条件对案件的迟、休庭、破除控告、诉讼步骤中欠缺诉讼手续、纠正诉讼的偶然差错等面作出规定；
(d)七东谈主法庭可为步骤的每步(包括审理自身)设定理的时期放肆，以使其飞速、理、可行地对诉讼进行审理和裁定。
8．七东谈主法庭可允许或破除部分或沿途上诉，何况在不损伤上述内容的前提下，不错：
(a)根据二章中的决定(或在上诉期间出现的任何议题)，可将上诉发还主管部门要求其再次审议；
(b)根据三章中的决定，将上诉发还同大学法庭或根据该章条件再行任命组建的不同大学法庭，要求重审；
(c)以较轻的其他处罚取代根据三章条件在原判中处以的处罚；
(d)将四章中的上诉发还同医务委员会或根据该章条件再行任命组建的不同医务委员会，要求重审。
9．七东谈主法庭秘书长应将七东谈主法庭就上诉的裁定和以上8条中作出的决定，连同与二章中主管部门或三章中大学法庭不同的事实认定，向校长、大学出庭代讼东谈主和上诉东谈主给以晓示。
六章 呈报步骤
1．本章条件适用于统统学术职工对于其任命或聘用的呈报，该呈报可触及仅影响该学术职工东谈主的事件，也不错触及影响该学术职工与其他东谈主的东谈主际往来或关系的事件，但不得是本规定中明文作其他规定的事件。
2．若直属学院、学部、学系或其他机构已拯救措施，则学术职工可向主管的学部委员会、其他主管部门或主管院系或其他机构的负责东谈主呈报。
3．若某学术职工对以上2条处理式的结果不悦，或该东谈主的呈报直来去及学部委员会或其他部门的主席，或直来去及院系或其他机构负责东谈主，则其应以书面样式向校长呈报。
4．若校长以为该呈报关紧要或毫根据，不错立即破除该呈报或不采纳行动。
5．若校长以为所呈报的事件应以三章、四章或五章中的诉讼步骤来处理，或以为所呈报的事件组成沿途或部分诉讼步骤，则对此事件采纳的措施应迟至相关诉讼步骤结果或已过拿告状讼的时限，并应文告相应呈报东谈主。
6．若校长莫得破除呈报，也莫得迟采纳措施，其应在酌量公暖和公正的基础上决定是否应以非崇拜式处理此呈报。校长可将此决定文告相关东谈主员，并执行相应的步骤。
7．若该呈报莫得被非崇拜处理，则校长应将此事件提交呈报委员会给以审议。
8．呈报委员会应由校务理事会任命，并由名主席和名由校务理事会提名的成员和名由学部总委员会提名的成员组成。
9．大学条例中应规定在审议呈报时采纳的步骤，并以此确保呈报东谈主和被投诉东谈主在出席审理时均有发言的契机，且双均有同伴或代表伴随出席审理的契机。
10．若该委员会以为某呈报是有根由的，则其应建议以相宜式改正对其的不公正待遇。
七章 校长撤换
1．校务理事会中即兴三名成员可共同向名誉校长提议投诉，以充分根由要求罢校长。
2．若名誉校长以为该投诉关紧要、或莫得理依据，不错决定不采纳行动。
3．若名誉校长以为所提议的把柄在被证实后，组成开除或罢校长的理根由，则不错指定大学出庭代讼东谈主向大学法庭提议控告。该指控将依照本规定三章和五章规定处理，但名誉校长应执行校长的统统职责，哄骗其统统权利。
4．对于因健康原因法任职的校长的职，可依照本规定四章和五章的相关规定石家庄隔热条PA66生产设备，但名誉校长应执行校长的统统职责，哄骗其统统权利。
相关词条:离心玻璃棉 塑料挤出机 钢绞线厂家 铝皮保温 pvc管道管件胶